Переклад тексту пісні Computer Games - George Clinton

Computer Games (оригінал)

Hello, i’m the computer game Dracula
I like to suck necks
I am out in my brain because i can now insane
And i’m up to my jugular with derays
But i’m a winner
I’m motherfunkenstein, and my son is crazy
I didn’t teach him to suck no necks
Rockets and bombs blasting at my feet
Of course i can keep a beat
I’m your funky dancing computer game
And of course, i’m insane
May i invade your space?
How much money will you spend?
Do you ever really lend?
Game
I can out temp the tation
I can out Rick the James
I can out
(playing those games)
I can out jig a lo
I can out bug a bunny
I can out run the road
Splitting money
I can out heavy the load
I’m your computer game
Play me play me play me
Playing those games
I can out funk a delic
I can out parlia a mint
I can out rub a band
Of course i’m insane
I’m your computer game
But i betcha
I can out woody a pecker
I can out porky a pig
I can out wiggle a worm
I can out wobble a duck
I can out easter an egg
I can out bannana a split
I can out door a knob
I can out toilet a seat
I’m your computer game
Of course i’m insane
I can out dance a floor
I can out dance a floor
(playing those games)
I can out ask for more
I can out dance a floor
I’m your computer game
I can out dis the cord
Of course i’m insane
(playing those games)
But i betcha
I can out huckleberry a hound
I can out porky a pig
I can out woody a pecker
I can out mickey a mouse
I can out donald a duck
I can out wiggle a worm
I can out wiggle a worm
I’m your computer game
I can out drum a beat
I can out drum a beat
I can out drum a beat
I’m your computer game
I can out dance the floor
I can out dance the floor
I can out holler for more
I’m your computer game
I can out wiggle a worm
I can out mickey a mouse
I can out porky a pig
I can out huckleberry a hound
I can out cockle a do dle do
Playing those games
I can out D C
I can out De Troit
I can out los angeles
I can out New York, Pittsburg, Philly
I can out all of you
I can out video machine
I’m your computer game
I’m your computer game
Do you have change for a dollar?
I’ve been playing those games
Game

(переклад)

Привіт, я комп’ютерна гра Дракула
Я люблю смоктати шиї
Я в мого мозку, бо тепер можу збожеволіти
І я до моєму яремному відділу з розладами
Але я переможець
Я матір, а мій син божевільний
Я не вчив його не смоктати шиї
Ракети й бомби вибухають біля моїх ніг
Звичайно, я можу тримати такт
Я ваша комп’ютерна гра для фанкових танців
І, звісно, ​​я божевільний
Чи можу я вторгнутися у ваш простір?
Скільки грошей ви витратите?
Ви колись дійсно позичаєте?
Гра
Я можу заспокоїти
Я можу позбутися Ріка Джеймса
Я можу вийти
(грати в ці ігри)
Я можу джигувати ло
Я можу відчути зайчика
Я можу бігти дорогою
Розділ грошей
Я можу зняти важке навантаження
Я твоя комп'ютерна гра
Грай мені грай мені грай мені
Грати в ці ігри
Я можу вишукати делік
Я можу вийти на парламент
Я можу натерти гумку
Звичайно, я божевільний
Я твоя комп'ютерна гра
Але я гаряюсь
Я можу вивести Вуді Клювця
Я можу вигнати свиню
Я можу ворушити хробака
Я можу качати качку
Я можу принести пасхальне яйце
Я можу розбити банан
Я можу відкрити ручку
Я можу зняти крісло унітазу
Я твоя комп'ютерна гра
Звичайно, я божевільний
Я вмію танцювати на паркеті
Я вмію танцювати на паркеті
(грати в ці ігри)
Я можу попросити більше
Я вмію танцювати на паркеті
Я твоя комп'ютерна гра
Я можу витягнути шнур
Звичайно, я божевільний
(грати в ці ігри)
Але я гаряюсь
Я можу вигнати собаку гекльбері
Я можу вигнати свиню
Я можу вивести Вуді Клювця
Я можу здобути Міккі Мауса
Я можу вигнати дональда качки
Я можу ворушити хробака
Я можу ворушити хробака
Я твоя комп'ютерна гра
Я вмію барабанити
Я вмію барабанити
Я вмію барабанити
Я твоя комп'ютерна гра
Я вмію танцювати на підлозі
Я вмію танцювати на підлозі
Я можу попросити більше
Я твоя комп'ютерна гра
Я можу ворушити хробака
Я можу здобути Міккі Мауса
Я можу вигнати свиню
Я можу вигнати собаку гекльбері
Я вмію займатися займатися
Грати в ці ігри
Я можу вивести D C
Я можу вийти з Де Труа
Я можу виїхати з Лос-Анджелеса
Я можу з Нью-Йорка, Піттсбурга, Філлі
Я можу вигнати вас усіх
Я можу вивести відеомашину
Я твоя комп'ютерна гра
Я твоя комп'ютерна гра
У вас є здача на долар?
Я грав у ці ігри
Гра