![Saarenmaan valssi - Георг Отс](https://cdn.muztext.com/i/3284751783733925347.jpg)
Дата випуску: 19.04.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Saarenmaan valssi(оригінал) |
Siell lauantai-iltana valkeat koivut |
Jo kunnaille antavat lehtevän näyn |
Ne hartaina näyttävät lausuvan sulle |
Vain onnea kaukana kukkuvat käet |
Siis pyöritä, lennätä pellavapäätä |
Kun silmissä leikkivät säkenet lyö |
Niin kaunista muuall' ei löytyä saata |
Kuin Saarenmaan nurmien kesäinen yö |
Niin kaunista muuall' ei löytyä saata |
Kuin Saarenmaan nurmien kesäinen yö |
Yön varjoissa tuomi kuin valkea lumi |
Se lintujen laulua sinulle soi |
Ei muuten nyt huulet ja polttava poski |
Niin loistaa kuin omenan kukkaset voi |
Siis pyöritä, lennätä pellavapäätä |
Kun silmissä leikkivät säkenet lyö |
Niin kaunista muuall' ei löytyä saata |
Kuin Saarenmaan nurmien kesäinen yö |
Niin kaunista muuall' ei löytyä saata |
Kuin Saarenmaan nurmien kesäinen yö |
On Saarenmaan niityt kuin kasteinen syli |
Yön helmassa lauluista helisee maa |
Ja taivaskin loistavi pilvien yli |
Ja polttava suudelma hurmata saa |
Siis pyöritä, lennätä pellavapäätä |
Kun silmissä leikkivät säkenet lyö |
Niin kaunista muuall' ei löytyä saata |
Kuin Saarenmaan nurmien kesäinen yö |
Niin kaunista muuall' ei löytyä saata |
Kuin Saarenmaan nurmien kesäinen yö |
Niin siellä me nurmella vietämme juhlaa |
Kun hämärä aamulle kättä jo lyö |
Ja kaikkien aatokset yhtehen liittää |
Tuon päivämme runsahat riemut ja työt |
Siis pyöritä, houkuta neitoa nuorta |
Sä kiiltävätähtinen sotilas vaan |
Ne yöt ovat valkeat, kuluvat kohta |
Nyt pellavapäätä, et omaksi saa |
Ne yöt ovat valkeat, kuluvat kohta |
Nyt pellavapäätä, et omaksi saa |
(переклад) |
Біла береза там у суботу ввечері |
Вже дайте муніципалітетам зорове бачення |
Здається, вони щиро вимовляють вас |
Тільки удачі з опущеними руками |
Так пряди, лети лляну голову |
Коли іскри грають в очі вдаряють |
Такого гарного місця більше ніде не знайти |
Як літня ніч на луках Сааремаа |
Такого гарного місця більше ніде не знайти |
Як літня ніч на луках Сааремаа |
У тіні ночі принесла, як білий сніг |
Цей спів птахів продзвенить для вас |
До речі зараз губи і горить щока |
Блищить, як яблуневий цвіт |
Так пряди, лети лляну голову |
Коли іскри грають в очі вдаряють |
Такого гарного місця більше ніде не знайти |
Як літня ніч на луках Сааремаа |
Такого гарного місця більше ніде не знайти |
Як літня ніч на луках Сааремаа |
На Сааремаа луки, як росяне коло |
На краю ночі земля дзвенить від пісень |
І небо засяяло над хмарами |
І пекучим поцілунком не зачаруєш |
Так пряди, лети лляну голову |
Коли іскри грають в очі вдаряють |
Такого гарного місця більше ніде не знайти |
Як літня ніч на луках Сааремаа |
Такого гарного місця більше ніде не знайти |
Як літня ніч на луках Сааремаа |
Тож там бенкетуємо на траві |
Коли сутінковий ранок вже вдарить по руці |
І всі кумири з’єднані |
Багаті радощі та праця того дня |
Так крутіться, залучайте молоду дівчину |
Ти блискучий зірковий солдат |
Ці ночі білі, скоро зношуться |
Тепер лляну голову, свою не дістанеш |
Ці ночі білі, скоро зношуться |
Тепер лляну голову, свою не дістанеш |
Назва | Рік |
---|---|
Эх, дороги | 2014 |
Я люблю тебя, жизнь | 2014 |
Что так сердце растревожено | 2014 |
Одинокая гармонь | 2015 |
С чего начинается Родина | 2014 |
Сормовская лирическая | 2014 |
Романс Лапина | 2015 |
Die Bajadere: 'O Bajadere' ft. Paavo Järvi, Radio Symphonie Orchester Estland, Radio Symphonie Orchester Estland, Paavo Järvi, Georg Ots | 2015 |
На Волге широкой | 2014 |
Пoдмосковные вечeра | 2015 |
Вечерняя песня | 2015 |
Я верю, друзья | 2018 |
Я верю, друзья, караваны ракет | 2021 |
Я помню вальса звук прелестный | 2014 |
Песня Раджами | 2018 |
Moskovan valot ft. Тихон Николаевич Хренников | 2005 |
Вальс о вальсе | 2018 |
Московские окна | 2014 |
Не грусти ft. Ростислав Меркулов, Эстрадный оркестр Эстонского радио | 2013 |
Огни Москвы | 2014 |