| Эх, дороги (оригінал) | Эх, дороги (переклад) |
|---|---|
| Эх, дороги... | Ех, дорогі... |
| Пыль да туман, | Пил та туман, |
| Холода, тревоги | Холода, тривоги |
| Да степной бурьян. | Та степовий бур'ян. |
| Знать не можешь | Знати не можеш |
| Доли своей, | Частки своєї, |
| Может, крылья сложишь | Може, крила складеш |
| Посреди степей. | Серед степів. |
| Вьется пыль под сапогами | В'ється пил під чоботами |
| степями, полями. | степами, полями. |
| А кругом бушует пламя | А кругом вирує полум'я |
| Да пули свистят. | Та кулі свистять. |
| Эх, дороги... | Ех, дорогі... |
| Пыль да туман, | Пил та туман, |
| Холода, тревоги | Холода, тривоги |
| Да степной бурьян. | Та степовий бур'ян. |
| Выстрел грянет, | Постріл гримне, |
| Ворон кружит: | Ворон кружляє: |
| Твой дружок в бурьяне | Твій дружок у бур'яні |
| Неживой лежит... | Неживий лежить... |
| А дорога дальше мчится, | А дорога далі мчить, |
| пылится, клубится, | припадає пилом, клубиться, |
| А кругом земля дымится | А навколо земля димиться |
| Чужая земля. | Чужа земля. |
| Край сосновый. | Край сосновий. |
| Солнце встает. | Сонце встає. |
| У крыльца родного | Біля ґанку рідного |
| Мать сыночка ждет. | Мати синочка чекає. |
| И бескрайними путями, | І безмежними шляхами, |
| степями, полями | степами, полями |
| Всё глядят вослед за нами | Всі дивляться слідом за нами |
| Родные глаза. | Рідні очі. |
| Эх, дороги... | Ех, дорогі... |
| Пыль да туман, | Пил та туман, |
| Холода, тревоги | Холода, тривоги |
| Да степной бурьян. | Та степовий бур'ян. |
| Снег ли, ветер, - | Чи сніг, вітер, - |
| Вспомним, друзья! | Згадаймо, друзі! |
| Нам дороги эти | Нам дорогі ці |
| Позабыть нельзя. | Забути не можна. |
Переклад тексту пісні Эх, дороги - Георг Отс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эх, дороги , виконавця -Георг Отс
Пісня з альбому: Я люблю тебя, жизнь
У жанрі:Романсы
Дата випуску:24.08.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Gamma Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Die Bajadere: 'O Bajadere' ft. Paavo Järvi, Radio Symphonie Orchester Estland, Radio Symphonie Orchester Estland, Paavo Järvi, Georg Ots | 2015 |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
Не грусти ft. Ростислав Меркулов, Эстрадный оркестр Эстонского радио | 2013 |
| 2014 | |
| 2018 |