Переклад тексту пісні Loco Loco - Gente de Zona, Kelvis Ochoa, Gilberto Santa Rosa

Loco Loco - Gente de Zona, Kelvis Ochoa, Gilberto Santa Rosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco Loco, виконавця - Gente de Zona.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Іспанська

Loco Loco

(оригінал)
Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
Kelvis Ochoa
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto pa' no sentirme triste
Bailo pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
El mundo resulta otro (Vamos)
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto, pa' no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro (Gilberto)
Yo quiero ser el que te llene el pensamiento
El personaje principal de tu cuento
La melodía que te gusta y que te arrastra
Tu estrella también tu cielo
Canto, pa' no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto, pa' no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro
Siento que la vida se me va
Si a mi lado tú no estás
Lucharé por conquistarte un poco
Y que mi mundo resulte otro
Canto, pa' no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro
Cuando te he tenido cerca
Cuando te he pensado un poco
La vida resulta otra
Yo me pongo loco, loco
Canto, pa' no sentirme triste
Bailo, pa' no sentirme solo
Desde que tú me sonreíste
Mi mundo resulta otro (Gente de Zona)
(Cómo dice)
Loco, loco, loco, loco (Camínalo)
Que tú me tienes mal (Que tú me tienes mal)
Tú me tienes loco (Soy distinto, yo soy otro)
Loco, loco, loco, loco (Te tengo que confesar)
Que tú me tienes mal (Cuando salgo a caminar)
Tú me tienes loco (Voy sonriendo y hablando solo)
Loco, loco, loco, loco (Se me puede notar)
Que tú me tienes mal (Mi vida es un carnaval)
Tú me tienes loco (Una rumba, un alboroto)
Loco, loco, loco, loco (Tengo ganas de cantar)
Que tú me tienes mal (Ah, la, la-he, la-la)
Tú me tienes loco
Tú me diste la luz (Tú me diste la luz)
Y me diste calor (Y me diste calor)
Tú llenaste el vacío que había en los ríos de mi corazón
Ahora báilame así
Que se vaya el dolor
Dame un beso en la boca que ahora la rumba se pone mejor
(переклад)
Люди Зони
найкраще звучить зараз
Келвіс Очоа
Коли я тримав тебе близько
Коли я трохи подумав про тебе
життя виходить інакше
Я божеволію, божеволію
Я співаю, щоб мені не було сумно
Я танцюю, щоб не відчувати себе самотнім
відколи ти посміхнувся мені
Світ виявляється іншим (Ходімо)
Коли я тримав тебе близько
Коли я трохи подумав про тебе
життя виходить інакше
Я божеволію, божеволію
Я співаю, тому не сумую
Я танцюю, тому не відчуваю себе самотнім
відколи ти посміхнувся мені
Мій світ виявляється іншим (Жільберто)
Я хочу бути тим, хто наповнить твій розум
Головний герой вашої історії
Мелодія, яка вам подобається і яка вас тягне
твоя зірка також твоє небо
Я співаю, тому не сумую
Я танцюю, тому не відчуваю себе самотнім
відколи ти посміхнувся мені
Мій світ виявляється іншим
Коли я тримав тебе близько
Коли я трохи подумав про тебе
життя виходить інакше
Я божеволію, божеволію
Я співаю, тому не сумую
Я танцюю, тому не відчуваю себе самотнім
відколи ти посміхнувся мені
Мій світ виявляється іншим
Я відчуваю, що життя покидає мене
Якщо ти не будеш зі мною
Я буду боротися, щоб трохи підкорити тебе
І що мій світ виявляється іншим
Я співаю, тому не сумую
Я танцюю, тому не відчуваю себе самотнім
відколи ти посміхнувся мені
Мій світ виявляється іншим
Коли я тримав тебе близько
Коли я трохи подумав про тебе
життя виходить інакше
Я божеволію, божеволію
Я співаю, тому не сумую
Я танцюю, тому не відчуваю себе самотнім
відколи ти посміхнувся мені
Мій світ виявляється іншим (Люди із зони)
(як ти кажеш)
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний (Прогулянка)
Що ти мені поганий (Що мені погано)
Ти мене божевільний (я інший, я інший)
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний (я повинен зізнатися)
Що ти мені поганий (Коли я виходжу гуляти)
Ти мене божевільний (я посміхаюся і розмовляю сама з собою)
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний (Ви можете сказати мені)
Що ти мені поганий (Моє життя - карнавал)
Ви звели мене з розуму (румба, бунт)
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний (мені хочеться співати)
Що ти мені поганий (А, ля, ля-хе, ля-ля)
Ви мене звели з розуму
Ти дав мені світло (Ти дав мені світло)
І ти подарував мені тепло (І ти подарував мені тепло)
Ти заповнив порожнечу, що була в річках мого серця
тепер станцюй мене так
Відпусти біль
Поцілуй мене в уста, щоб тепер румба стала краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona 2019
La Mala Y La Buena ft. Gente de Zona 2016
Es Tú Mirada ft. Kelvis Ochoa, Alexander Abreu 2018
Perdóname 2009
Piensas (Dile la Verdad) ft. Gente de Zona 2015
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
La Gozadera ft. Grini, Gente de Zona, Marc Anthony 2017
Solterita De Oro ft. Gente de Zona, Leslie Shaw 2019
Quédate Conmigo ft. Wisin, Gente de Zona 2019
Eramos Niños ft. Tito El Bambino, Gilberto Santa Rosa 2018
Yo Quiero (Si Tu Te Enamoras) ft. Pitbull 2015
Nadie Como Yo ft. Malu Trevejo 2018
Homenaje Al Beny (Castellano Que Bueno Baila Usted) 2012
La Palestina 2012
Mejor Sin Ti ft. Leoni Torres 2019
He Llorado (Como Un Niño) ft. Gente de Zona 2015
Mi Habana ft. Orishas 2012
Éramos Niños ft. Héctor Acosta "El Torito", Gilberto Santa Rosa 2014
如果我是你 2017
Ella Se Pone Seductora 2012

Тексти пісень виконавця: Gente de Zona
Тексти пісень виконавця: Kelvis Ochoa
Тексти пісень виконавця: Gilberto Santa Rosa