Переклад тексту пісні La Mala Y La Buena - Alex Sensation, Gente de Zona

La Mala Y La Buena - Alex Sensation, Gente de Zona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mala Y La Buena , виконавця -Alex Sensation
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.10.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Mala Y La Buena (оригінал)La Mala Y La Buena (переклад)
La mala, me da de lo bueno Поганий дає мені хороше
Me da su veneno, noches sin parar Він дає мені свою отруту, безперервні ночі
Pero no sabe amar como la buena Але вона не вміє любити, як добра
Esa es la que quiero, pero de lo bueno Це те, чого я хочу, але з хорошого
Ella no me da Вона мені не дає
Tengo la cabeza que me da vueltas Голова крутиться
Y a día a día el mareo aumenta І день від дня запаморочення наростає
Tengo la mala, tengo la buena У мене є погане, у мене є хороше
Y una culpa que me condena І провина, яка мене засуджує
Una me quiere y no me da nada Один мене любить і нічого мені не дає
La otra me lo pide como si nada Інший питає мене, ніби нічого
Una quiere amor, la otra sexo Один хоче любові, інший статі
Y yo confundido, con este verso І я заплутався, з цим віршем
La mala, me da de lo bueno Поганий дає мені хороше
Me da su veneno, noches sin parar Він дає мені свою отруту, безперервні ночі
Pero no sabe amar como la buena Але вона не вміє любити, як добра
Esa es la que quiero, pero de lo bueno Це те, чого я хочу, але з хорошого
Ella no me da Вона мені не дає
Cuando llego a casa, la buena me tiende Коли я приходжу додому, добрий береться за мене
Ella me cocina y me consciente Вона мене готує і інформує
Ella me escribe cartas de amor Вона пише мені любовні листи
Me lava la ropa con blanqueador Я перу одяг з відбілювачем
La mala me llama, en la madrugada Поганий кличе мене, на світанку
«ay negrito ven, que ya no aguanto más» «Ой чорний, прийди, я більше не можу»
Y es que ella me tiene muy trasnochado І справа в тому, що вона мене дуже застаріла
Pero con su cuerpo yo si he gozado Але з її тілом я отримав задоволення
La mala, me da de lo bueno Поганий дає мені хороше
Me da su veneno, noches de sin parar Він дає мені свою отруту, безперервні ночі
Pero no sabe amar como la buena Але вона не вміє любити, як добра
Esa es la que quiero, pero de lo bueno Це те, чого я хочу, але з хорошого
Ella no me da Вона мені не дає
La mala la pasa muy aburrida У поганого дуже нудно
Porque su jevo ya ni la mira Тому що її хлопець більше навіть не дивиться на неї
El no le escribe cartas de amor Він не пише їй любовних листів
Mientras yo le hago bien el… Поки я роблю йому добро…
Que irónico esto del amor Яка іронічна ця річ про кохання
Cuando es prohibido es mucho mejor Коли це заборонено, набагато краще
Escapémonos a gozar un rato Давайте втекти, щоб насолодитися деяким часом
Y poder seguir felices los cuatro І щоб мати можливість продовжувати радувати чотирьох
La mala, me da de lo bueno Поганий дає мені хороше
Me da su veneno, noches sin parar Він дає мені свою отруту, безперервні ночі
Pero no sabe amar como la buena Але вона не вміє любити, як добра
Esa es la que quiero, pero de lo bueno Це те, чого я хочу, але з хорошого
Ella no me da Вона мені не дає
Gente de Zona Люди Зони
Alex Sensation Алекс Сенсація
Y es que la mala te tiene enganchado І це те, що поганий вас підчепив
Pero la buena me tiene amarrado Але добрий мене зв’язав
De día es dulce, de noche es salada Вдень солодко, вночі солоне
Tengo un problema señor y es lavado У мене проблема, сер, і це миття
La mala, me da de lo bueno Поганий дає мені хороше
Me da su veneno, noches sin parar Він дає мені свою отруту, безперервні ночі
Pero no sabe amar como la buena Але вона не вміє любити, як добра
Esa es la que quiero, pero de lo bueno Це те, чого я хочу, але з хорошого
Ella no me daВона мені не дає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: