Переклад тексту пісні The World Keeps Spinning On - Gavin Haley

The World Keeps Spinning On (оригінал)

I’m not waiting on anybody
I’m not wastin' any time
When I wake up, sun still shinnin'
Politicians still be lyin'
About problems they can’t solve
And they’re speaking for us all
But i’m not waiting
Cause we’ll love and get hurt
Things are always as they were
Nobody is right or wrong
And you’ll grow and get cold
Cause you’re young til you get old
And you end up where you belong
And you’ll still have this song
When i’m dead and gone
Cause the world keeps spinnin'
The world keeps spinnin' on
The world keeps spinnin' on
No use hating on anybody
We’re the same thing in different bodies (yuh)
So if you’re runnin' late i’m leavin'
I don’t wanna wait I mean it
And if you make a plan then keep it
I’ma leave the planet feeling
Cause we’ll love and get hurt
Things are always as they were
Nobody Is right or wrong
And you’ll grow and get cold
Cause you’re young till you get old
And you end up where you belong
And you’ll still have this song
When I’m dead and gone
Cause the world keeps spinnin'
The world keeps spinning on
The world keeps spinning on
The world keeps spinning on

The World Keeps Spinning On (переклад)

Я нікого не чекаю
Я не втрачаю часу
Коли я прокидаюся, сонце все ще світить
Політики все ще брешуть
Про проблеми, які вони не можуть вирішити
І вони говорять за всіх нас
Але я не чекаю
Тому що ми будемо любити і постраждати
Все завжди так, як було
Ніхто не правий чи не правий
І ти виростеш і замерзнеш
Бо ти молодий, поки не постарієш
І ви опинитесь там, де вам належить
І у вас все ще буде ця пісня
Коли я померла і пішла
Тому що світ продовжує крутитися
Світ продовжує крутитися
Світ продовжує крутитися
Не варто ненавидіти нікого
Ми однакові в різних тілах (ух)
Тож якщо ви запізнюєтеся, я йду
Я не хочу чекати, я серую це
І якщо ви складаєте план, дотримуйтесь його
Я залишаю планету з відчуттям
Тому що ми будемо любити і постраждати
Все завжди так, як було
Ніхто не правий чи не правий
І ти виростеш і замерзнеш
Бо ти молодий, поки не постарієш
І ви опинитесь там, де вам належить
І у вас все ще буде ця пісня
Коли я померла і пішла
Тому що світ продовжує крутитися
Світ продовжує крутитися
Світ продовжує крутитися
Світ продовжує крутитися