Переклад тексту пісні Sad Season - Gavin Haley, August Grant

Sad Season (оригінал)

Driving thirty miles across the same floor
Headed nowhere I just crash into your walls
Now I’m tripping ‘cause I’m asking you for more
Every question that I ask is a
Forest of lies
Think it’s time to see me smile again
Don’t be surprised
Never made sense
Let it all sink in
Ooo you been slipping out
Ooo shit is different now
Ooo I don’t want to give you feelings
I got to follow my dreams
Used to follow your dreams
Got to find my healing
You been trying to act like somebody that’s different from who you are
I knew you when
You been wasting your time spending Saint Laurent visits
This ain’t you babe
Sad season’s over, you’re crazy, I’m not here no more
No I don’t want you, ‘cause I had you, I can’t stay no more
Sad season’s over, it’s annoying, I can’t take no more
Sad season’s over, and I’m done here, I won’t wait no more
Yeah
You got diamonds and I got pearls
How we supposed to catch a vibe in different worlds
You gave me feelings I gave what you called me for
I guess Chanel’s the only thing that you’re falling for
Ooo you been slipping out
Ooo shit is different now
Ooo I don’t want to give you feelings
I got to follow my dreams
Used to follow your dreams
Got to find my healing
You been trying to act like somebody that’s different from who you are
I knew you when
You been wasting your time spending Saint Laurent visits
This ain’t you babe
Sad season’s over, you’re crazy, I’m not here no more
No I don’t want you, ‘cause I had you, I can’t stay no more
Sad season’s over, it’s annoying, I can’t take no more
Sad season’s over, and I’m done here, I won’t wait no more

Sad Season (переклад)

Їздити тридцять миль через той самий поверх
Нікуди не збираюся, я просто врізаюся в твої стіни
Тепер я спотикаюся, бо прошу у вас більше
Кожне запитання, яке я задаю, — це
Ліс брехні
Подумайте, що настав час побачити, як я знову посміхаюся
Не дивуйтеся
Ніколи не мала сенсу
Нехай все це вникне
Ооо ти вислизав
Ооо, лайно тепер інше
Ооо, я не хочу видавати тобі почуття
Я му слідувати своїм мріям
Використовується для слідування за своїми мріями
Треба знайти своє зцілення
Ви намагалися поводити себе як хтось, який відрізняється від вас
Я знала тебе коли
Ви даремно витрачали час на відвідини Сен-Лорана
Це не ти, дитинко
Сумний сезон закінчився, ти божевільний, мене більше немає
Ні, я не хочу, щоб ти, тому що ти був у мене, я більше не можу залишатися
Сумний сезон закінчився, це дратує, я більше не можу терпіти
Сумний сезон закінчився, і я закінчив, я більше не буду чекати
Ага
Ти маєш діаманти, а я перли
Як ми повинні вловлювати атмосферу в різних світах
Ти дав мені відчуття, що я дав те, заради чого ти мене покликав
Мені здається, що Chanel – це єдине, у що ти влюбляєшся
Ооо ти вислизав
Ооо, лайно тепер інше
Ооо, я не хочу видавати тобі почуття
Я му слідувати своїм мріям
Використовується для слідування за своїми мріями
Треба знайти своє зцілення
Ви намагалися поводити себе як хтось, який відрізняється від вас
Я знала тебе коли
Ви даремно витрачали час на відвідини Сен-Лорана
Це не ти, дитинко
Сумний сезон закінчився, ти божевільний, мене більше немає
Ні, я не хочу, щоб ти, тому що ти був у мене, я більше не можу залишатися
Сумний сезон закінчився, це дратує, я більше не можу терпіти
Сумний сезон закінчився, і я закінчив, я більше не буду чекати