Переклад тексту пісні better off - Gavin Haley

better off (оригінал)

She’s hooked on drugs
She don’t don’t need my love
Is it time to let it go?
Oh let me know just how to send it off
All I need is somebody to tell me I’m dreaming I don’t need nobody else All I
need is somebody to tell me I’m okay
But I know
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
She’s hooked on drugs
And damn I’ve had enough Ohhh
Now it’s time to let it go
Cause you let me down got high then played it off
All I need is somebody to tell me I’m dreaming I don’t need nobody else All I
need is somebody to tell me I’m okay
But I know
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own Speeding down the coast at night Thinking to myself
Have I reached the borderline Bound to be the end of us I know Better off I know
I’m leaving on my own
I’m leaving on my own
Damn I’m leaving on my own Yeah that’s it

(переклад)

Вона захоплена наркотиками
Їй не потрібна моя любов
Чи пора відпустити це?
О, дайте мені знати, як відіслати це
Все, що мені потрібно — це щоб сказати мені, що я мрію, я нікого більше не потрібен. Все, що я
мені потрібно, щоб хтось сказав мені, що я в порядку
Але я знаю
Я йду власноруч. Я мандрую по узбережжю вночі, думаючи про себе
Чи я досягнув межі, щоб бути кінцем нас я знаю, краще знаю,
Я йду сам
Вона захоплена наркотиками
І, блін, мені досить Оххх
Тепер настав час відпустити це
Тому що ти підвів мене, піднявся, а потім зіграв
Все, що мені потрібно — це щоб сказати мені, що я мрію, я нікого більше не потрібен. Все, що я
мені потрібно, щоб хтось сказав мені, що я в порядку
Але я знаю
Я йду власноруч. Я мандрую по узбережжю вночі, думаючи про себе
Чи я досягнув межі, щоб бути кінцем нас я знаю, краще знаю,
Я йду сам
Я йду сам
Я йду власноруч. Я мандрую по узбережжю вночі, думаючи про себе
Чи я досягнув межі, щоб бути кінцем нас я знаю, краще знаю,
Я йду сам
Я йду сам
Я йду власноруч. Я мандрую по узбережжю вночі, думаючи про себе
Чи я досягнув межі, щоб бути кінцем нас я знаю, краще знаю,
Я йду сам
Я йду сам
Блін, я йду сам Так, ось і все