Переклад тексту пісні Segovia - Gatherers

Segovia (оригінал)

Forgive me for never coming around
I’ve been so caught up with those ups and downs
I’m so tired, my eyes won’t shut
But a heart that’s gold don’t mean a thing
Awake or sleeping
I’m constantly reminded days are fleeting
Whether I bleed or am breathing
The limits life set remain defeating
Do we make the most of our time spent together
So at the end we don’t regret what we’ve done with our short time?
I don’t want to be the shadow of a person I am
I don’t want to say
You hear me?
Am I making a sound?
I’ve been so caught up with those ups and downs
I’m so tired but I can’t sleep
Cause a heart that’s gold don’t mean a thing
Awake or sleeping

Segovia (переклад)

Вибачте, що я ніколи не приходив
Я був настільки захоплений цими злетами і падіннями
Я так втомився, мої очі не закриваються
Але золоте серце нічого не означає
Прокинувшись або сплячий
Мені постійно нагадують, що дні швидкоплинні
Незалежно від того, чи я крововию, чи дихаю
Межі, встановлені життям, залишаються переможними
Чи використовуємо ми час, проведений разом, якнайкраще
Тож в кінці ми не шкодуємо про те, що зробили за наш короткий час?
Я не хочу бути тінь людини, якою я є
Я не хочу сказати
Ви мене чуєте?
Я видаю звук?
Я був настільки захоплений цими злетами і падіннями
Я так втомився, але не можу заснути
Бо золоте серце нічого не означає
Прокинувшись або сплячий