Переклад тексту пісні Brittle Bones - Gatherers

Brittle Bones (оригінал)

I’ll stop blaming myself when all my actions equal up to my heart
And I can find the room to breathe
At least I have a sense of self, and I’m not afraid of change
I’ve seen the strangest places and they’re crying out my name
I have a sense of self, so there’s no one else to blame
I’ve seen the kindest faces and remember all their names
I’ve felt just how you feel, close if not the same
If you’re lucky to have a lover, let your walls dissipate
I have a sense of self, and I’m not afraid of pain
These ambitions on my shoulders will put me in my grave
When I’m spent

Brittle Bones (переклад)

Я перестану звинувачувати себе, коли всі мої вчинки будуть відповідати моєму серцю
І я можу знайти кімнату, щоб дихати
У мене принаймні є відчуття себе, і я не боюся змін
Я бачив найдивніші місця, і вони вигукують моє ім’я
Я є самовідчуття, тож не нікого більше звинувачувати
Я бачив найдобріші обличчя і пам’ятаю всі їхні імена
Я відчував те саме, що ти відчуваєш, близько, якщо не те саме
Якщо вам пощастило мати коханця, нехай ваші стіни розвіються
У мене самовідчуття, я не боюся болю
Ці амбіції на моїх плечах покладуть мене в могилу
Коли я витрачений