Переклад тексту пісні The Light of Smiles - Gary Wright

The Light of Smiles (оригінал)

I’m not trying to fool ya
I’m just trying to explain
How my love for you is more than mystifying
Ooh baby, my love is blind
In the light of smiles from your face
I feel a space where love is inside
The light of smiles from your face
Melts my mind away
Once I thought I loved ya
While was really was trying to find
A way of touching my own reality
Ooh baby, I’m still trying
In the light of smiles from your face
I feel a space where love is inside
The light of smiles from your face
Melts my mind away
Hey, hey, hey, hey
Let me learn to know ya
Can you show me a sign tonight?
I do believe I need to be near you now
Ooh baby, the love shines
In the light of smiles from your face
I feel a space where love is inside
The light of smiles from your face
Melts my mind away
The light of smiles from your face
Gives me the space where love is inside
The light of smiles from your face
Melts my mind away

(переклад)

Я не намагаюся вас обдурити
Я просто намагаюся пояснити
Наскільки моя любов до вас більш ніж таємнича
О, дитинко, моя любов сліпа
У світлі посмішок з вашого обличчя
Я відчуваю простір, де любов — всередині
Світло посмішок із вашого обличчя
Розтоплює мій розум
Колись я думав, що люблю тебе
Поки справді намагався знайти
Спосіб доторкнутися до моєї власної реальності
О, дитинко, я все ще намагаюся
У світлі посмішок з вашого обличчя
Я відчуваю простір, де любов — всередині
Світло посмішок із вашого обличчя
Розтоплює мій розум
Гей, гей, гей, гей
Дозвольте мені навчитись знати вас
Чи можете ви показати мені знак сьогодні ввечері?
Я вважаю, що мені потрібно бути поруч із тобою зараз
О, дитино, кохання сяє
У світлі посмішок з вашого обличчя
Я відчуваю простір, де любов — всередині
Світло посмішок із вашого обличчя
Розтоплює мій розум
Світло посмішок із вашого обличчя
Дає мені простір, де любов — всередині
Світло посмішок із вашого обличчя
Розтоплює мій розум