Переклад тексту пісні Keep Love in Your Soul - Gary Wright

Keep Love in Your Soul (оригінал)

I’ve been trying to find a situation
To straighten out my life
'Cause in every part that I’ve been playing
Something isn’t right
'Cause if what you do has a good feeling
Working from your soul
And the love you give to the thing you doing
Can only make it grow
Ooh, love is a feeling you can’t control
And to keep it alive, keep it in your soul
'Cause you never really know yourself
Till you know love
No, you’ll never really feel complete
Till you know love
You can get involved in what you’re doing
And think you’re doing right
But without love, you won’t find the purpose
You’re on an endless flight
Ooh, love is the light within you that dawns
And to keep it alive, keep it in your soul
'Cause you never really know yourself
Till you know love
No, you’ll never really feel complete
Till you know love, no, no You never really know yourself
Till you know love
No, you’ll never really feel complete
Till you know love
When you let love in, say goodbye to sorrow
Your joy is always near
'Cause to come from a place where love is flowing
You realize why you’re here
Ooh, love is the light within you that dawns
And to keep it alive, keep it in your soul
'Cause you never really know yourself
Till you know love
No, you’ll never really feel complete
Till you know love, no, no Till you know love
Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
No, no, no, no You’ll never really know yourself
Till you know love

Keep Love in Your Soul (переклад)

Я намагався знайти ситуацію
Щоб виправити своє життя
Тому що в кожній партії, яку я грав
Щось не так
Тому що якщо те, що ви робите, викликає гарне почуття
Працюючи від душі
І любов, яку ви віддаєте тому, що робите
Можна лише змусити його зростати
О, любов — це почуття, яке ви не можете контролювати
І щоб зберегти воно живим, збережіть у своїй душі
Бо ти ніколи не знаєш себе
Поки не пізнаєш кохання
Ні, ви ніколи не відчуєте себе повноцінним
Поки не пізнаєш кохання
Ви можете брати участь у тому, що робите
І думай, що ти робиш правильно
Але без любові ти не знайдеш мети
Ви в нескінченному польоті
О, любов — це світло всередині вас, яке світає
І щоб зберегти воно живим, збережіть у своїй душі
Бо ти ніколи не знаєш себе
Поки не пізнаєш кохання
Ні, ви ніколи не відчуєте себе повноцінним
Поки ти не пізнаєш кохання, ні, ні Ти ніколи не пізнаєш себе
Поки не пізнаєш кохання
Ні, ви ніколи не відчуєте себе повноцінним
Поки не пізнаєш кохання
Коли ви впускаєте кохання, попрощайтеся зі смутком
Ваша радість завжди поруч
Тому що прийти з місця, де виливається любов
Ви розумієте, чому ви тут
О, любов — це світло всередині вас, яке світає
І щоб зберегти воно живим, збережіть у своїй душі
Бо ти ніколи не знаєш себе
Поки не пізнаєш кохання
Ні, ви ніколи не відчуєте себе повноцінним
Поки ти не пізнаєш кохання, ні, ні Поки ти не пізнаєш кохання
Ой, ой, ой, ой, так
Ні, ні, ні Ти ніколи не пізнаєш себе
Поки не пізнаєш кохання