Переклад тексту пісні Child of Light - Gary Wright

Child of Light (оригінал)

You came out from nowhere like the first star at night
And the world went on like it never saw you come
Your mother felt something and your father wasn’t there
But she raised you best she could for a poor man’s son
Shame, she never realized the light in your eyes
You’re a child of light
You were born into a world that lives in darkness
You’re a child of light
And you wear the thorn, anymore than man
As you grow old and wiser, you keep more to yourself
And when you are aware, your body glows
Keep a look to here, as you’re walking through the night
They’re hoping you might be the Holy Ghost
Do they ever understand the light in your eyes?
You’re a child of light
You were born into a world that lives in darkness
You’re a child of light
And you wear the thorn, anymore than man
Will they ever understand the light in your eyes?
You’re a child of light
Being born into a world that lives in darkness
You’re a child of light
And you wear the thorn, anymore than man
A child of light, child of light
Can’t you see, child of light
That the world needs you tonight?

(переклад)

Ти з’явився нізвідки, як перша зірка вночі
І світ продовжував йти так, наче ніколи не бачив, щоб ти приходив
Твоя мати щось відчула, а батька не було
Але вона виховала тебе якнайкраще для сина бідняка
Ганьба, вона ніколи не усвідомила світло в твоїх очах
Ви дитя світла
Ви народилися у світі, який живе в темряві
Ви дитя світла
І ти носиш шип більше, ніж людина
Коли ти старієш і стаєш мудрішим, ти все більше тримаєш у собі
І коли ви усвідомлюєте, ваше тіло світиться
Переглядайте сюди, коли йдете вночі
Вони сподіваються, що ви можете бути Святим Духом
Чи розуміють вони коли-небудь світло у твоїх очах?
Ви дитя світла
Ви народилися у світі, який живе в темряві
Ви дитя світла
І ти носиш шип більше, ніж людина
Чи зрозуміють вони колись світло у твоїх очах?
Ви дитя світла
Народження у світі, який живе в темряві
Ви дитя світла
І ти носиш шип більше, ніж людина
Дитя світла, дитя світла
Хіба ти не бачиш, дитя світла
Що ти сьогодні потрібен світу?