Переклад тексту пісні Sweet Little Rock And Roller - Gary Lewis & the Playboys

Sweet Little Rock And Roller (оригінал)

Now ten years old and as sweet as she can be
All dressed up like a downtown Christmas tree
Dancin' an' hummin' a rock 'n' roll melody
She’s the daughter of a well respected man
Who taught her how to jerk and understand
Since she became a rock 'n' roll music fan
Sweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
Her daddy doesn’t have to scold her, her… can’t hardly hold her
And can’t she never gets any older, sweet little rock 'n' roller
Should-a seen her eyes when the band began to play
And the famous singer bowed away
The stars were gone, she screamed and yelled for rain
Ten thousand eyes were watchin' them leave the floor
Five thousand tongues were screamin': 'More and more!'
And 'bout fifteen hundred waitin' outside the door
Sweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
Her daddy doesn’t have to scold her, her… can’t hardly hold her
And can’t she never gets any older, sweet little rock 'n' roller
Sweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
Sweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
Sweet little rock 'n' roller

Sweet Little Rock And Roller (переклад)

Зараз їй десять років, і вона така мила, як вона може бути
Всі одягнені, як різдвяна ялинка в центрі міста
Танцюю та наспівую мелодію рок-н-ролу
Вона донька шановного чоловіка
Хто навчив її смикатися і розуміти
З того часу, як вона стала прихильницею музики рок-н-ролу
Милий маленький рок-н-ролер, милий маленький рок-н-ролер
Її тато не повинен лаяти її, вона... не може її втримати
І невже вона ніколи не подорослішає, милий маленький рок-н-ролер
Треба було бачити її очі, коли гурт почав грати
І відомий співак вклонився
Зірки зникли, вона кричала і кликала на дощ
Десять тисяч очей спостерігали, як вони покидають майданчик
П'ять тисяч мов кричали: «Ще більше!»
І близько тисячі п'ятсот чекають за дверима
Милий маленький рок-н-ролер, милий маленький рок-н-ролер
Її тато не повинен лаяти її, вона... не може її втримати
І невже вона ніколи не подорослішає, милий маленький рок-н-ролер
Милий маленький рок-н-ролер, милий маленький рок-н-ролер
Милий маленький рок-н-ролер, милий маленький рок-н-ролер
Милий маленький рок-н-ролер