Переклад тексту пісні Doin' The Flake - Gary Lewis & the Playboys

Doin' The Flake (оригінал)

Flake, flake, do the flake, do the flake, flake, flake
Flake, flake, do the flake, do the flake, flake, flake
Everybody from miles around
Comes out dancin' when they hear this sound
Crazy new dance that’s the top of the town
It’s the flake
You get Peggy and I’ll get Sue
We’ll head on down to Malibu
All our friends will be there too
Doin' the flake
Surf, sand, sun and fun
Makes the day at Malibu Run
Stop, listen when you hear that beat
It’s easy to do, just move your feet
Shootin' the curl till the surf’s all gone
Dance in the sand with your baggies on
Grab yourself a chick and swing along
To the flake
Flake, flake, do the flake, do the flake, flake, flake
Flake, flake, do the flake, do the flake, flake, flake

(переклад)

Пласкати, лускати, робити лусочки, робити лусочки, пластівці, пластівці
Пласкати, лускати, робити лусочки, робити лусочки, пластівці, пластівці
Усі з кілометрів
Виходять танцювати, коли чують цей звук
Новий божевільний танець — вершина міста
Це пластівці
Ти візьми Пеггі, а я — Сью
Ми попрямуємо в Малібу
Усі наші друзі також будуть там
Роблю пластівці
Серфінг, пісок, сонце і веселощі
Робить день у Malibu Run
Зупинись, послухай, коли почуєш цей удар
Це легко зробити, просто рухайте ногами
Стріляйте завитком, поки не зникне прибій
Танцюйте на піску з сумками
Візьміть собі курчатку та махайте вперед
До пластівці
Пласкати, лускати, робити лусочки, робити лусочки, пластівці, пластівці
Пласкати, лускати, робити лусочки, робити лусочки, пластівці, пластівці