Переклад тексту пісні Viridissima Virga - Garmarna, Хильдегарда Бингенская

Viridissima Virga (оригінал)

Var hälsad du grönskande stav
Som bröt fram i den ilande vinden
Från de heliga bönerna
När tiden var inne för dig
Att blomma på alla grenar
Ljöd ropet: Var hälsad
Var hälsad
Solens värme dröp i dig
Som doften av balsam

(переклад)

Вітаю вас, пишний жезл
Який спалахнув на поривчастому вітрі
Зі святих молитов
Коли настав відповідний для вас час
Щоб цвісти на всіх гілках
Пролунав крик: Привітайся
Привітали
Тепло сонця капало в тебе
Як запах кондиціонера