Переклад тексту пісні Tonz 'O' Gunz - Gang Starr

Tonz 'O' Gunz (оригінал)

Tons o' guns everybody’s getting strapped
Tons o' guns got to watch the way you act
Tons o' guns real easy to get
Tons o' guns bringing nothing but death
Tons o' guns are in the streets
Nowadays
It’s big money and you know crime pays
Check your nearest overpopulated ghetto
They greet you with a pistol not trying to say hello
Mad kids packed 'cos the neighbourhood’s like that
Want some shit that’s fat catch a victim do a stick
Kids pulling triggers, niggas killing niggas
Five-o they sit and wait and tally death-toll figures
It’s crazy there ain’t no time to really chill
Jealous motherfuckers always wanna act ill
22's 25's 44's 45's
Mack elevens ak’s taking mad lives
What the fuck you gonna do in a situation
It’s like you need to have steel just to feel relaxation
Tons o' guns
«The thing they know best is where the gun is kept»
Tons o' guns you got we got they got
The state of affairs yo it’s like mad chaos
I know a kid who just passed the other day
They shot him sixteen times so there he lay
You can pray for this shit to like cease
But until then a nigga’s going to pack a piece
And yo the devil’s got assasination squads
Want to kill niggas 'cos they’re scared of god
They got camps where they train they learn to take aim
At a nigga like a piece of game
And I’m not seeing that, them days are gone
'cos now we got to put them where they belong
So me a rude boy from and in a brooklyn
Fuck the bullshit pain and suffering
I’m coming off with a foolproof plan
As if each every lyric was worth a hundred grand
I stand in the face of hatred
Letting off mad shots making devils run naked
Tons o' guns
Tons o' guns everybody’s getting strapped
Tons o' guns got to watch the way you act
Tons o' guns real easy to get
Tons o' guns bringing nothing but death
Tons o' guns but I don’t glorify
'cos more guns will come and much more will die
Why, yo I don’t know black
Some motherfuckers just be living like that
They like to feel the chrome in their hands
The shit makes them feel like little big man
Twelve years old catching wreck
'cos there ain’t no supervision putting kids in check
People get wounded, others they perish
And what about the mother and the child she cherish
The city is wild up steps the wild child
Tension anger living in danger
What the fuck you gonna do in a situation
It’s like you need to have steel just to feel relaxation
Tons o' guns

Tonz 'O' Gunz (переклад)

Тонни зброї всі прив’язані
Тонни зброї повинні спостерігати за тим, як ви дієте
Тонни зброї дуже легко отримати
Тонни зброї не приносять нічого, крім смерті
Тонни зброї на вулицях
нині
Це великі гроші, і ви знаєте, що злочин оплачується
Перевірте найближче перенаселене гетто
Вони вітають вас з пістолетом, не намагаючись привітатися
Божевільні діти збираються, тому що околиці такі
Хочеться жирного лайна, щоб зловити жертву
Діти натискають курки, нігери вбивають нігерів
П’ять-о вони сидять і чекають і підраховують кількість загиблих
Це божевілля, що немає часу по-справжньому розслабитися
Ревнівники завжди хочуть вести себе погано
22 25 44 45
Мак одинадцяти ак забирає божевільні життя
Якого біса ти збираєшся робити в ситуації
Це ніби вам потрібна сталь, щоб відчути розслаблення
Тонни гармат
«Найкраще вони знають, де зберігається пістолет»
Тонни зброї у вас, ми отримали, вони отримали
Стан справ схожий на шалений хаос
Я знаю дітину, яка нещодавно померла
У нього вистрілили шістнадцять разів, тож він лежав
Ви можете молитися, щоб це лайно як припинилося
Але до тих пір ніггер збирається запакувати шматок
А у диявола є загони вбивць
Хочу вбити нігерів, бо вони бояться Бога
У них є табори, де вони тренуються, вони вчаться прицілюватися
На ніґґера, як частка гри
І я цього не бачу, ці дні минули
Тому що тепер ми мусимо помістити їх там, де їм належить
Тож я грубий хлопчик із Брукліна та в брукліні
До біса дурниці біль і страждання
Я виходжу з надійним планом
Ніби кожна лірика коштувала сотню тисяч
Я стою перед обличчям ненависті
Випускаючи божевільні постріли, змушуючи дияволів бігати голими
Тонни гармат
Тонни зброї всі прив’язані
Тонни зброї повинні спостерігати за тим, як ви дієте
Тонни зброї дуже легко отримати
Тонни зброї не приносять нічого, крім смерті
Тонна зброї, але я не прославляю
Бо прийде більше зброї і набагато більше загине
Чому, я не знаю чорного
Деякі придурки просто так живуть
Їм подобається відчувати хром у своїх руках
Через це лайно вони відчувають себе великими
Дванадцять років ловить аварію
Тому що немає нагляду, який би контролював дітей
Люди отримують поранення, інші гинуть
А як щодо матері та дитини, яку вона дорожить
Місто — дикі сходинки дикої дитини
Напружений гнів, який живе в небезпеці
Якого біса ти збираєшся робити в ситуації
Це ніби вам потрібна сталь, щоб відчути розслаблення
Тонни гармат