Переклад тексту пісні Code Of The Streets - Gang Starr

Code Of The Streets (оригінал)

Take this for example young brothers want rep
Cause in the life they’re living, you can’t half step
It starts with the young ones doing crime for fun
And if you ain’t down, you’ll get played out son
So let’s get a car, you know, a fly whip
Get a dent, pull a screwdriver, and be off quick
With a dope ride, yeah, and a rowdy crew
We can bag us a Benz and an Audi, too
Even a jeep or a van, goddamn, we’re getting ours, yo Take a trip up the strip, and be like stars so It doesn’t matter if the cops be scoping
They can’t do jack, that’s why a young brother’s open
To do anything, anywhere, anyplace
Buckwild in another court case
It’s the code of the streets
They might say we’re a menace to society
But at the same time I say Why is it me?
Am I the target, for destruction?
What about the system, and total corruption?
I can’t work at no fast-food joint
I got some talent, so don’t you get my point?
I’ll organize some brothers and get some crazy loot
Selling D-R-U-G-S and clocking dollars, troop
Cause the phat dough, yo, that suits me fine
I gotta have it so I can leave behind
The mad poverty, never having always needing
If a sucker steps up, then I leave him bleeding
I gotta get mine, I can’t take no shorts
And while I’m selling, here’s a flash report
Organized crime, they get theirs on the down low
Here’s the ticket, wanna bet on a horse show?
You gotta be a pro, do what you know
When you’re dealing with the code of the streets
Nine times out of ten I win, with the skills I be weilding
Got the tec one dealing, let me express my feelings
Guru has never been one to play a big shot
It’s just the styles I got that keep my mic hot
Anf fuck turning my back to the street scene
It gives me energy, so Imma keep fiends
Coming, just to get what I’m selling
Maybe criminal or felon dropping gems on your melon
So keep abreast to the GangStarr conquest
Underground ruffnecks, pounds of respect
I’ve never been afraid to let loose my speech
My brothers know I kick the code of the streets

(переклад)

Візьмемо це, наприклад, молоді брати хочуть репутації
Тому що в житті, яким вони живуть, ви не можете зробити й половини кроку
Це починається з того, що молодь займається злочином заради розваги
І якщо ти не впадаєш, тобі розіграють, сину
Отже, давайте візьмемо машину, знаєте, муха
Отримайте вм’ятину, витягніть викрутку і швидко
З допінг-поїздкою, так, і буйною командою
Ми можемо взяти на Benz та Audi
Навіть джип чи фургон, блін, ми отримуємо свій
Вони не можуть зробити Джек, тому молодший брат відкритий
Щоб робити що завгодно, будь-де та будь-де
Баквилд в іншій судовій справі
Це код вулиць
Вони можуть сказати, що ми загроза суспільству
Але водночас я кажу Чому це я?
Я ціль для знищення?
А система та тотальна корупція?
Я не можу працювати ні в одному фаст-фуді
У мене є певний талант, тож ви не розумієте мою думку?
Я організую кількох братів і отримаю шалену здобич
Продам D-R-U-G-S та тактування доларів, військ
Тому що товсте тісто мені підходить
Мені це потрібно мати, щоб я міг залишити
Шалена бідність, ніколи не мати потреби
Якщо лох підійде, я залишу його стікати кров’ю
Я повинен отримати своє, я не можу терпіти шортів
І поки я продаю, ось миттєвий звіт
Організована злочинність, вони отримують своє на низькому рівні
Ось квиток, хочеш зробити ставку на шоу коней?
Треба бути професіоналом, робити те, що знаєш
Коли ви маєте справу з кодом вулиць
У дев’яти випадках із десяти я перемагаю, маючи навички, як я зварюю
Маю справу з tec one, дозвольте висловити свої почуття
Гуру ніколи не був тим, хто грає важливу роль
Саме ті стилі, які я отримав, підтримують мій мікрофон
І, хрен, повернутись спиною до вуличної сцени
Це дає мені енергію, тож я буду тримати злих
Я прийшов, щоб отримати те, що я продаю
Можливо, злочинець чи злочинець кидає дорогоцінні камені на вашу диню
Тож будьте в курсі завоювання GangStarr
Підпільні волони, фунти поваги
Я ніколи не боявся випустити свою мову
Мої брати знають, що я порушую правила вулиць