Переклад тексту пісні Same Team, No Games (Feat. NYG'z & H.Stax) - Gang Starr, NYG'z, H. Stax

Same Team, No Games (Feat. NYG'z & H.Stax) (оригінал)

Yo, do the knowledge to the master build the blow and the spliff
The new millennium, hide them a beef
Gotta watch what I say to you niggaz so I calm my patience
'Cause the shit ain’t really pass the statue of limitations
The streets still holler about how strong I am Niggaz I hurt still holler about how wrong I am As a little nigger broke, thinking soda and coke
Had me amazed how my steady hand kept in the flow
Let it sit, cool and heart lit, hit the set cool and heartless
In front of the store projects, as long as I made a profit
I see you eyeing me, you fire escape diary
Filled with pages of episodes and shying me Nonbeliever I hammer for hire
Hit yo ass so hard that your coke will catch fire
Dog the stakes are dyer, I’m no liar
Hold the court and the street beef cause I got pride
Same team no games, these chicks I blow brains
Rap-a-lot soul train the corners rocking cocaine
Got no shame
Trying to blow these figures
Headquarters gone he ain’t left he still with us Not in the physical through us he live
I can seen him with Big L, Pun, Pac and BIG
Watching over the kid like dear shed the waist over
And yelling?
Ether?, ?Blowout?
and?
Takeover?
I’m the truth;
give you proof and your video shoot
Pull them candors on you while them cameras on you
How you love that
Don’t want to blow with Staxx
So go ahead dumb up, make me car crumb up
?It's the Militia?
Yall niggaz don’t know about I Got me heated, frustrated about to blow my high
Me and Benz blazing, Rave got the gauge raising
Sick of talking about it, niggaz ain’t on my weight lift
Whenever we stand together, down for whatever
Divided we get at you from more angles
Gangstarr forbid, NYG’s same team no games
Love is love fame one in the same
Corny style, niggers act strange going against the grain
Don’t want to see us on top of our thing, we adapt to change
Fame, fortune and material game, flow natural unrestrained
Let me explain, niggers don’t get it until you set it to flame
Subject them to pain, make them respect
The name, the set you rep, connects you get
Stay ready to bang
Steps ahead of competitors that’ll test your aim
H. Staxx shoot back splat dang your brain
My foundation bust gats spread there’s your brain
Fuck with mine, spat not take the blame
Play it for keeps, we came to win
YO, I’m the Jerry Rice to this, much too nice to quit
And just so you know, we never liked you kid
Since you ain’t wanna let niggers eat
I’m gonna convene with my team before
We gotta let the trigger speak
'Cause nowadays yall rappers are carbon
Copies paws are sloppy, still its hard to stop me Especially when I connect with my man, rep for my fam
We taking back the rest of our land
And we don’t really care if they say you are the shit
They playing your hits
We about to make our way in this biz
And let’s see if the gimmick last until the next season
In a flash, take your stupid ass out, give me the next reason
Flip for my peoples here, spit for my peoples here
Yeah… time to get rich with my peoples here
Cut of a snake’s head, then we break bread
Same team, no games
You underground trying to fake dead
Let, let, let the games begin

(переклад)

Ей, додайте знання до майстра, щоб створити удар і відкол
Нове тисячоліття, сховай їм яловичину
Треба стежити за тим, що я говорю вам, нігери, щоб заспокоїти своє терпіння
Тому що лайно насправді не проходить через статую обмежень
Вулиці все ще кричать про те, наскільки я сильний ніггери, я досі боляче, кричу про те, наскільки я неправий Як маленький негр зірвався, думаючи про газовані напої та колу
Мене вразило, як моя стійка рука трималася в потоці
Дозвольте йому посидіти, охолонути і запалити серце, вийде на знімальний майданчик холодно і безсердечно
Перед проектами магазину, поки я заробляв прибуток
Я бачу, ти дивишся на мене, ти щоденник пожежної евакуації
Наповнений сторінками епізодів і соромить мене Невіруючий я забиваю напрокат
Ударіть так сильно, що ваша кола загориться
Собака, ставки кращі, я не брехун
Тримай корт і вуличну яловичину, бо я пишаюся
Та сама команда, без ігор, цим курчатам я вириваю мізки
Реп-а-багато соул тренує кути розгойдуючи кокаїн
Мені не соромно
Намагаючись підірвати ці цифри
Штаб пішов, він не залишив він досі з нами Не фізичний через нас він живий
Я бачу його з Big L, Pun, Pac і BIG
Спостерігає за дитиною, як мила скинула талію
І кричати?
Ефір?, ?Видув?
і?
Поглинання?
я правда;
надати вам докази і зняти відео
Висловлюйте їх відвертість, а вони камери на вас
Як ти це любиш
Не хочеться дувати зі Staxx
Тож ну дурень, зроби мені автомобіль
?Це міліція?
Усі нігери не знають про мене
Я і Бенц палаючи, Rave підвищив показники
Набридло про це говорити, нігери не займаються мою вагою
Всякий раз, коли ми стоїмо разом, прихильно будь-що
Розділене, ми подивимося на вас із різних сторін
Gangstarr заборони, та ж команда NYG без ігор
Кохання — це любовна слава одна в одному
У банальному стилі, негри дивно поводяться всупереч принципу
Не хочемо бачити нас на верх нашому, ми пристосовуємось до змін
Слава, багатство і матеріальна гра, течуть природним нестримним
Дозвольте мені пояснити, негри не розуміють цього, поки ви не запалите його
Піддайте їм біль, змусьте їх поважати
Ім’я, набір, який ви представляєте, з’єднує вас
Будьте готові до вибуху
На крок попереду конкурентів, які перевірять вашу мету
H. Staxx стріляти у відповідь шлепки, що міняють вам мозок
Мій фундамент розкинувся, там ваш мозок
Нахуй з моїм, плюй, не бери на себе вину
Грайте назавжди, ми прийшли перемагати
Й.О., я Джеррі Райс у цьому, занадто приємно кинути
І щоб ти знала, ти нам ніколи не подобався
Оскільки ви не хочете дозволяти неграм їсти
Я збираюся зустрітися зі своєю командою раніше
Ми мусимо дозволити тригеру говорити
Тому що нині всі репери - вуглець
Копії лапи неакуратні, але все одно важко мене зупинити, особливо коли я спілкуюся зі своїм чоловіком, представником моєї родини
Ми забираємо решту нашої землі
І нам байдуже, якщо вони кажуть, що ти лайно
Вони грають ваші хіти
Ми збираємося пробитися в цьому бізнесі
І давайте подивимося, чи триватиме цей трюк до наступного сезону
Миттєво витягни свою дурну дупу, дайте мені наступну причину
Перевертайте для мого народу тут, плюйте за мій народ тут
Так… час розбагатіти разом із моїми людьми
Відрізаємо голову змії, потім ламаємо хліб
Та сама команда, без ігор
Ви в підпіллі намагаєтеся притворитися мертвим
Нехай, нехай, нехай ігри починаються