Переклад тексту пісні Sabotage - Gang Starr

Sabotage (оригінал)

«I want the public to know.
what goes on»
«I mean, look at the situation — be real»
The names have been changed to protect the innocent
Each step is intricate, I rep magnificent
Knew this kid named Ronnie, used to make cash with Caesar
They made a lot of money back in the 80's crack fever
Caesar was an overachiever, a kingpin and 18-and-a-half
He got knocked and left Ronnie to watch the team and the stash
Plus his crib, his jewels, his whip and his girl
And Ronnie’s self-interests had him livin' in a different world
He rocked Caesar’s chains, he pushed Caesar’s Range
Smokin' mad wools all day, with Caesar’s change
Not to mention he pushed up on Caesar’s wifey
A move like that my man, extremely sheisty
It all got back to Caesar in the bing
They found Ronnie’s body in the playground by the swings
Anyone can get it, for sure it don’t matter dawg
Especially when a nigga tries commitin' sabotage
«There ain’t nobody to trust»
«It's got me ready.
ready.
ready.
ready.
ready to bust»
«It's like sabotage, there ain’t nobody to trust»
««It's like sabotage»
«It's got me ready.
ready.
ready.
ready.
ready to bust»
Treachery, deception, it’s best to keep a weapon
When you think that they be breddren, they underhand your plan
It’s over for the cowardly, we grow more potent hourly
I’m knowin' where the power be, I’m schemin' to get even
Dissension can occur from within one’s ranks
The chain can be weakened, by just one link
Pricks be galavantin' from one crew to the next
Musical click-ass niggas catch two to the chest
My usual guess is that they choose to digress
Disillusioned by greed, causin' you to distress
Just do what’s best, clean house, leave out
Them punks can’t touch what they can’t peep out
See I’m a raw nigga, and like my pops I’m a lawgiver
Can’t throw a wrench in my game, I’m a boss figure
Take you under my wing, it don’t matter God
Dead you if you try to commit, sabotage
Rise for me now, kneel for me now
Time to pass judgment, can’t feel for you now
Lay in your bed, accept your fate
Try to clean it up, accept you’re late
From the streets to the industry, peep the chemistry
It’s GangStarr shit, makin' a livin' see
We put it on and when it’s war it’s war
Sabotage’ll have me dumpin' the four
«There ain’t nobody to trust»
««It's like sabotage»

(переклад)

«Я хочу, щоб громадськість знала.
що відбувається»
«Я маю на увазі, подивіться на ситуацію — будь реальним»
Імена були змінені, щоб захистити невинних
Кожен крок складний, я повторюю чудовий
Я знав цього хлопця на ім’я Ронні, який раніше робив готівку з Цезарем
Вони заробили багато грошей ще в 80-х роках
Цезар був виконавцем, королем і мав 18 з половиною років
Його постукали, і він залишив Ронні спостерігати за командою та схованку
Плюс його ліжечко, коштовності, батіг і дівчина
І його інтереси змушували Ронні жити в іншому світі
Він розгойдав ланцюги Цезаря, він проштовхнув Хребет Цезаря
Цілий день курять скажену вовну з зміною Цезаря
Не кажучи вже про те, що він наштовхнувся на дружину Цезаря
Такий рух, мій чоловік, надзвичайно стриманий
Усе це повернулося до Цезаря
Вони знайшли тіло Ронні на дитячому майданчику біля гойдалок
Будь-хто може отримати це, напевно, це не має значення
Особливо, коли ніггер намагається вчинити саботаж
«Немає нікому довіряти»
«Мене готує.
готовий.
готовий.
готовий.
готовий до розриву»
«Це як саботаж, нема кому довіряти»
«Це як саботаж»
«Мене готує.
готовий.
готовий.
готовий.
готовий до розриву»
Зрада, обман, краще зберігати зброю
Коли ви думаєте, що вони породні, вони приховують ваш план
Для боягузів покінчено, ми з кожним годиною стаємо потужнішими
Я знаю, де сила, я планую поквитатися
Розбрат може виникнути всередині чиїхось рядів
Ланцюг може бути ослаблений лише однією ланкою
Уколи переміщуються від однієї команди до іншої
Музичні нігери ловлять двох у груди
Я зазвичай припускаю, що вони вирішили відволіктися
Розчарований жадібністю, що змушує вас переживати
Просто робіть все найкраще, прибирайте будинок, залишайте
Ці панки не можуть доторкнутися до того, що вони не можуть виглянути
Бачиш, я негрів, і, як мій поп, я законодавець
Я не можу кинути гайковий ключ у своїй грі, я бос
Візьми тебе під моє крило, це не має значення, Боже
Вбийте вас, якщо ви спробуєте зчинити, саботувати
Встань для мене зараз, стань на коліна для мене зараз
Час виносити рішення, зараз я не можу до вас почути
Лягай у своє ліжко, прийми свою долю
Спробуйте почистити це, погодьтеся, що ви запізнилися
Від вулиць до індустрії – подивіться на хімію
Це лайно GangStarr, яке живе
Ми вдягаємо і коли війна, то війна
Саботаж змусить мене кинути чотирьох
«Немає нікому довіряти»
«Це як саботаж»