Переклад тексту пісні Precisely The Right Rhymes - Gang Starr

Precisely The Right Rhymes (оригінал)

My subject matter and context are blessed
Vocal inflection connects, it’s a slugfest
Ladies approach to hear quotes from the spokesman
Thoughts are like oceans for my lyrics to float in
I’m absolutely astute so salute
You try to be cute, and you get tossed like a crap shoot
Don’t misinterpret or slander
Just get with the words and the way I command ya
'Cause you’re in the right place, and luckily it’s the right time
And since I’m inclined, I’ll kick precisely the right rhymes
(Premier cuts and scratches «to kick the right rhyme»)
Listen, listen, listen, I’ll tell ya
My rhymes are like shelter, or rather like an umbrella
Protecting you from the weak stuff you heard from those creampuffs
About the schemes that they dreamed of
About the way they slayed this one or that one
But won’t step to me, 'cause they know the last one
Who tried to match the panache of the Guru
Received a curse that was much worse than voodoo
'Cause the effect of my voice is immense
It would make more sense if suckers hide in the basement
But yo I don’t look for hassles, my rhymes are like castles
I got much flavor and class too
I know you’ve notice I’m a writer of hype lines
Because I’m inclined to kick precisely the right rhymes
(Premier cuts and scratches «to kick the right rhyme»)
Precisely the right rhymes, simplistic but packed
With power and punch, and yo you might wanna step back
But stay close as your host serves hors d’oeuvres
Satisfying your cravings, and calming your nerves
See I have an interest in giving you more than the next man
'Cause my style is pure and
If you are sane and remain in your right mind
You’ll see I’m inclined to kick precisely the right rhymes
(Premier cuts and scratches «to kick the right rhyme»)

(переклад)

Моя тема і контекст благословенні
Вокальний згин об’єднує, це провал
Жінки підходять, щоб почути цитати від прес-секретаря
Думки, як океани, у яких пливуть мої пісні
Я абсолютно розумний, тому вітаю
Ти намагаєшся бути милим, і тебе кидають, як лайно
Не тлумачіть і не наклеп
Просто керуйтеся словами та тим, як я вам наказую
Тому що ви в правильному місці, і, на щастя, це правильний час
А оскільки я схильний, я буду стукати саме потрібні рими
(Прем'єрні порізи та подряпини «щоб вибити правильну риму»)
Слухай, слухай, слухай, я тобі скажу
Мої рими схожі на притулок, а точніше як на парасольку
Захищаючи вас від слабких речей, які ви почули від цих кремпухів
Про схеми, про які вони мріяли
Про те, як вони вбили цього чи того
Але не підійдуть до мене, бо вони знають останнього
Хто намагався зрівнятися з величністю Гуру
Отримав прокляття, яке було набагато гіршим за вуду
Тому що ефект мого голосу величезний
Було б більше сенсу, якби лохи ховалися в підвалі
Але я не шукаю клопоту, мої рими, як замки
У мене також багато смаку та класу
Я знаю, що ви помітили, що я автор серійних рядків
Тому що я схильний вибивати саме правильні рими
(Прем'єрні порізи та подряпини «щоб вибити правильну риму»)
Саме правильні рими, спрощені, але насичені
З силою та ударом, і ви, можливо, захочете відступити
Але залишайтеся поруч, оскільки ваш господар подає закуски
Задовольнити свої бажання та заспокоїти нерви
Бачите, я зацікавлений у тому, щоб дати вам більше, ніж наступний чоловік
Тому що мій стиль чистий і
Якщо ви розумні та залишаєтеся при своєму розумі
Ви побачите, що я схильний вибивати саме правильні рими
(Прем'єрні порізи та подряпини «щоб вибити правильну риму»)