Переклад тексту пісні Gotta Get Over (Taking Loot) - Gang Starr

Gotta Get Over (Taking Loot) (оригінал)

Shit, it ain’t go hold me back, I gotta go all out to get mine
A tech nine might come in handy for the next time
I’m frustrated, chumps are making me mad
Don’t seem to understand that I’m just that bad
Too gold, too bold, too fly for them to stop
The man to respect cause I’m ripping up blocks
I gotta get the dough, gotta run the show
I’m flipping like a kilo, stash a million or so
Go for what you feel and deal wit this
Cause I’m dangerous, I come real wit this
And packing and strapping, it goes along wit the rapping
By any means necessary, you can’t get buried
I may come wit a smile but I’ve been known to get crazy wild
So when you scheme, yo, I scheme too
And I’ve been out here and yes, I’ve seen you
I know your face, I know your name and all your people kid
I’ve got mad connections, so won’t do a bid
I make the moves, I’m never faking
Cause the loot is for the taking
The loot is for the taking
Mad murderer stalk in the night when you walk
Feelings of stone to the bone, I’m a rock
No regrets for doing shit I had to do
I was hard headed and yea, I still am too
But you know I got things under control
So you should slow your roll that’s my advice to you bro
A street veteran, sometimes I’m trife as a juvenile
I’ll beep your style, you can’t fuck wit the golden child
That’s why you’re riffing but you know you’re just ass kissing
You wanna meet’cha maker, I’m a take ya
Or else let the man command
Cause I’ll be ready to get you open, ain’t no joking, I jam
So if you wanna know who’s really boss
Then try your game, lamb, and end up taking a big loss
If I don’t get my way, you’re history
To you, I’m a mystery, you never understand me
I came to grab the tapes and be out
I came to get what’s due to me cause I got clout
I make the moves, I’m never faking
Cause the loot is for the taking
The loot is for the taking
I’m sinister, I’m selling no wolf tickets here
Rolling correct to get my point across clear
Sights in the city make me bitter
And I ain’t taking no shit from no sucker nigga
I move swift, always looking for the money to make
I need the cash flow, I got a lot at stake
And I could never go out like a crab
So shut the hell up and put the money in a big bag
Hand it over smooth like
I need fat dough, I got things to do tonight
I’m always on my job, ain’t no time to be caught short
And those outta line, pay a fine or get knocked off
It’s my turn to clock the duckets
Being broke, nah, I can’t fuck wit it
I’m making moves, never faking
Cause the loot is for the taking
The loot is for the taking

(переклад)

Чорт, це не не утримає мене , мені потрібно зробити все, щоб забрати своє
Технічна дев’ятка може стати в нагоді наступного разу
Я розчарований, богати мене зводять
Здається, я не розумію, що я такий поганий
Занадто золото, надто сміливо, занадто літають, щоб вони зупинилися
Чоловік, якого поважати, бо я розриваю блоки
Я мушу отримати тісто, я маю запустити шоу
Я кидаю, як кілограм, зберігаю мільйон чи так
Дотримуйтесь того, що відчуваєте, і змиріться з цим
Тому що я небезпечний, я справді розумію це
Упаковка й обв’язка — це поєднується з репетицією
Ви не можете бути похованими будь-якими засобами
Я можу й з усмішкою, але, як відомо, буй божевільний
Тож коли ви плануєте, йоу, я також будую
І я був тут і так, я бачив тебе
Я знаю твоє обличчя, знаю твоє ім’я та всіх твоїх людей, діти
У мене божевільні зв’язки, тому не буду робити ставки
Я роблю кроки, я ніколи не притворююся
Бо награбоване для того, щоб забрати
Награбоване для вилучення
Божевільний вбивця переслідує ночі, коли ви йдете
Відчуття кам’я до кісток, я – скеля
Не шкодую про те, що я робив
Я був напружений, і так, я досі також
Але ви знаєте, що я все контролюю
Тож ти повинен сповільнити свій рол, це моя порада тобі, брате
Ветеран вулиці, іноді я неповнолітній
Я дам твій стиль, ти не можеш трахатися з золотою дитиною
Ось чому ти рифуєш, але знаєш, що ти просто цілуєшся в дупу
Хочеш познайомитись із виробником чаю, я тебе
Або дозвольте чоловікові командувати
Тому що я буду готовий відкрити вас, не жартую, я застрягаю
Тож якщо ви хочете знати, хто насправді начальник
Тоді спробуйте свою гру, баранина, і в кінцевому підсумку зазнаєте великий програш
Якщо я не розумію дорогу, ви – історія
Для вас я загадка, ви ніколи мене не зрозумієте
Я прийшов вхопити касети та вийти
Я прийшов, щоб отримати те, що мені належить, тому що я отримав вплив
Я роблю кроки, я ніколи не притворююся
Бо награбоване для того, щоб забрати
Награбоване для вилучення
Я зловісний, я не продаю тут квитки
Прокручування правильно, щоб чітко донести свою думку
Мені гірко від пам’яток у місті
І я не беру нічого від жодного ніггера
Я рухаюся швидко, завжди шукаю гроші, щоб заробити
Мені потрібен грошовий потік, у мене багато на кону
І я ніколи не міг вийти, як краб
Тож заткнись до біса та поклади гроші у великий мішок
Передайте розгладкою
Мені потрібне жирне тісто, у мене що робити сьогодні ввечері
Я завжди на своїй роботі, не часу заставати на місці
А ті, що виходять за межі, сплатять штраф або вибиваються
Настала моя черга дивитися качки
Я розбитий, нє, я не можу це до біса
Я роблю кроки, ніколи не притворююся
Бо награбоване для того, щоб забрати
Награбоване для вилучення