Переклад тексту пісні Get Together - Gang Starr

Get Together (оригінал)

Uh-uh-uh-uh-uh-uh, c’mon, uh, c’mon
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, c’mon, uh, c’mon
Uh-cuh-cuh-cuh, cuh-cuh-c'mon, cuh-c'mon
C’mon, c’mon
All or nothing while I’m in this
C’mon, c’mon
It’s me El Grande, or call me Papi Chulito
Yo tengo mucho lovin' for you mamis if you legal
For honeys, nothing equal to the way I tap that spot
Get your cat hot, guess what?
You hit the jackpot
Candle-light dinners for you winners, huh
See like I’m like Don Juan, hit me sweetie, I get in ya
Sugar, I’ma put ya in a beautiful mood
Forget about that lame, he ain’t a suitable dude
Word up, I’m the one you like to talk to
You’ll find my conversation so enlightening that you sparkle
Hoy ya ven aquí so I can hold you tight, mold you right
Listen girl, I got more game than Dolemite
It’s only right, baby, that we blend together
You’ll be wanting me to be your friend forever
And ain’t it clever boo, how I got you sprung?
So when I holler yo, you know you gotta come
Dame little mami, ven aquí
(Dame, dame, dame, dame)
I’m sorry, that’s as far as my Spanish goes
Several words, like «Si»
Because I like what I see (I like what I see, yeah)
And I was thinkin' we should get together on the low
You and me
What up, chulo?
You lookin' at my culo?
(Haha)
Said you got that prosciutto but I won’t call you my boo, though
I’m too cool, yo, they call me la negrita for real
And it’s really nice to meet you, heard you like a big deal
So what it do?
You checkin' for me twice in a blue
Shit, I spit too, bet I’m probably nicer than you (Haha)
I mean, let’s talk about it
Start with a G through the park and have a walk about it
Like, what’s your favorite color?
Why you wanna be my lover?
Tell me, how’s ya' mother?
Could you meet me up town when I’m thinkin' of ya' (Right)
No time for another sucker, let him ring the buzzer (Nope)
I’m sippin' honey, dippin' sundress in the summer
Jiggy mami right, droppin' niggas like mics
Plus I’ve never been the type to fall in love with the hype
Eatin' my rice, hit 'em with the «Dímelo, papi»
Got a thing for baggin' bapis in my beef and broccolis, what
Dame little mami, ven aquí
(Dame, dame, dame, dame)
I’m sorry, that’s as far as my Spanish goes
Several words, like «Si»
Because I like what I see (I like what I see, yeah)
And I was thinkin' we should get together on the low
You and me
Uh, uh, c’mon
Let’s get together baby, ah, ah
Let’s get together baby, ah, ah
Let’s get together baby, ah, ah, ah
Oh, ah, ah, yeah
Let’s get together baby, ah, ah
Let’s get together baby, ah-ah-ah-ah
Let’s get together baby, ah, ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Uh, uh, uh, c’mon
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh, oh
Uh, uh, c’mon, uh, c’mon

(переклад)

А-а-а-а-а-а-а, давай
А-а-а-а-а-а-а, давай
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, давай
Давай давай
Усе або ніщо, поки я в цьому
Давай давай
Це я El Grande, або називайте мене Papi Chulito
Yo tengo mucho love for you mamis if You legally
Що стосується меду, немає нічого рівного тому, як я натискаю це місце
Розігрійте свого кота, вгадайте що?
Ви виграли джекпот
Вечері при свічках для переможців, га
Подивися, ніби я схожий на Дон Жуана, вдари мене, милий, я потраплю в тебе
Цукор, я створю тобі чудовий настрій
Забудьте про цього кульгава, він не відповідний чувак
Скажіть, я той, з ким ви любите говорити
Ви знайдете мою розмову настільки просвітлюючою, що ви іскриєтеся
Hoy ya ven aquí, щоб я можу міцно тримати тебе, правильно формувати
Слухай, дівчино, у мене більше гри, ніж у Dolemite
Це правильно, дитинко, що ми змішуємось разом
Ти хочеш, щоб я був твоїм другом назавжди
І хіба це не розумно, як я вас підняв?
Тож коли я кричу тебе, ти знаєш, що маєш прийти
Dame little mami, ven aquí
(Дама, дама, дама, дама)
Вибачте, це стосується моєї іспанської мови
Кілька слів, наприклад «Сі»
Тому що мені подобається те, що я бачу (мені подобається те, що я бачу, так)
І я думав, що нам трібно зібратися на низькому рівні
Ти і я
Що, чуло?
Ти дивишся на мій куло?
(Ха-ха)
Сказав, що у вас є прошутто, але я не буду називати вас своїм бу
Я надто крутий, вони справді називають мене la negrita
І мені дуже приємно познайомитися з вами, я чув, що ви любите важну справу
Отже, що це робить?
Ти двічі перевіряєш мене
Чорт, я теж плюю, закладаю, що я, мабуть, приємніший за тебе (Ха-ха)
Я маю на увазі, давайте поговоримо про це
Почніть із G протягом парку та прогуляйтеся
Наприклад, який твій улюблений колір?
Чому ти хочеш бути моїм коханцем?
Скажи мені, як справи, мама?
Чи не могли б ви зустрітися зі мною у місті, коли я думаю про тебе (Праворуч)
Немає часу на іншу присоску, дозвольте йому подзвонити (Ні)
Я сьорбаю мед, купую сарафан у літку
Джиґгі, мама, кидають нігери, як мікрофони
Крім того, я ніколи не був із тих, хто закохався в ажіотаж
З'ївши мій рис, вдарте їм «Dímelo, papi»
У мене яловичина та брокколі
Dame little mami, ven aquí
(Дама, дама, дама, дама)
Вибачте, це стосується моєї іспанської мови
Кілька слів, наприклад «Сі»
Тому що мені подобається те, що я бачу (мені подобається те, що я бачу, так)
І я думав, що нам трібно зібратися на низькому рівні
Ти і я
Ой, давай
Давай разом, дитинко, ах, ах
Давай разом, дитинко, ах, ах
Давайте разом, дитинко, ах, ах, ах
О, ах, ах, так
Давай разом, дитинко, ах, ах
Давай разом, дитинко, а-а-а-а
Давайте зберемося разом, дитинко, ах, ах, ах, ах-ах-ах-ах-ах
А-а-а, давай
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
о, о
Ну, давай, давай