Переклад тексту пісні Execution Of A Chump - Gang Starr

Execution Of A Chump (оригінал)

I knew this chump see… he tried to play me
He was my right hand man, but he betrayed me
I let him chill at my crib, cause we were down and
I went to work everyday while he was loungin
He tried to backstab, he kept on jokin
He didn’t know he could’ve got his back broken
I had to cut homeboy off for even tryin that
His game was mad weak, know what I’m sayin black?
Stepped to him quietly, he copped a plea
Told him to fix it or I’d have to catch a body
In this society, there’s many snakes
Don’t be too eager when you’re seeking a break
Cause chumps will exploit, use you to benefit
So just be keen and, learn all the ins of it
I’ve had my share, of dealing with fake men
I left them squealing, «It was I who did the taking»
Proceeding exactly, according to plan
I foiled the scheme cause it seemed I was that man
And if you step up like the kid who did front
You will bear witness… the execution of a chump
Now, now… let’s get the purpose of it
I’m snatchin hearts out of chumps, cause I deserve to love it
Observin acts of a snake, while I evaluate
Eliminate the nucleus, I’m doin this
Pissed usin fists usin force of any sort
My conscience says it’s nonsense, if I put up with it
It meaning sleazy, sorry-type slick types
I’ll drive em all to danger, and make em hitchike
Cause if you step up like the kid who did front
You will bear witness… the execution of a chump
Call me the Guru… known as a spiritual teacher
I’ll reach you deftly, directly, correctly so select me
Elect me as your prophet and we’ll praise him as I drop it
Pursue this, review this, I knowledge more than buddhist monks, punk
I’ll wreck the set and grab a big chunk
Known to be a wise one, known to be a seeker
Following my calling in life, so I can keep the
minds in line to find devine designs of rhyme
Rewind this on your box one time
But if you step up like the kid who did front
You will bear witness… the execution of a chump

(переклад)

Я знала цього чудака… він намагався грати зі мною
Він був моєю правою рукою, але зрадив мене
Я дозволила йому розслабитися біля мого ліжечка, бо ми впали
Я ходив на роботу щодня, поки він відпочивав
Він намагався вдарити у спину, він продовжував жартувати
Він не знав, що йому могли зламати спину
Мені довелося відрізати домашнього хлопця навіть за спробу цього
Його гра була шалено слабкою, знаєш, що я кажу в чорному?
Тихенько підійшов до нього, він відповів на прохання
Сказав йому виправити це, інакше мені доведеться ловити тіло
У цьому суспільстві багато змій
Не будьте надто нетерплячі, коли шукаєте перерву
Бо богачі будуть використовувати вас, щоб отримати вигоду
Тож просто будьте уважні та дізнавайтеся про всі тонкощі
Я мав свою частку в тому, щоб мати справу з фальшивими чоловіками
Я залишив їх, верещачи: «Це я забрав»
Працюємо точно, згідно плану
Я зірвав цю схему, тому що здавалося, що я — той чоловік
І якщо ви підвищитеся, як той хлопець, який зробив наперед
Ви станете свідком… страти богана
Тепер, зараз… давайте зрозуміємо ціль
Я викрадаю серця з духів, бо я заслуговую любити це
Спостерігайте за діями змії, поки я оціню
Усуньте ядро, я роблю це
Розлючений усин кулаки використовує будь-яку силу
Моя совість каже, що це нісенітниця, якщо я змирюся з цим
Це означає неохайні, вибачте типи гладких типів
Я доведу їх усіх до небезпеки і змусю їх зупинитися
Тому що, якщо ви підвищитеся, як той хлопець, який зробив наперед
Ви станете свідком… страти богана
Називайте мене Гуру… відомим як духовний учитель
Я зв’яжуся з тобою вправно, прямо, правильно, тому вибери мене
Обери мене своїм пророком, і ми будемо хвалити його, коли я відкину це
Займайтесь цим, перегляньте це, я знаю більше, ніж буддійські ченці, панк
Я зруйную набір і візьму великий шматок
Відомо, що він мудрий, відомий як шукач
Дотримуюсь свого покликання у життя, тому можу зберегти
уми в черзі, щоб знайти чудовий дизайн рими
Перемотайте це на свою коробку один раз
Але якщо ви підвищитеся, як той хлопець, який зробив наперед
Ви станете свідком… страти богана