| Preaching teaching prating braying saying every day
| Проповідування, навчання, ревіння, щодня
|
| Mind your manners and your Ps and Qs
| Зважайте на свої манери та свої "П" і "П".
|
| If you play it safe don’t be late and brush your teeth and clean your plate
| Якщо ви граєте безпечно, не запізнюйтесь почистіть зуби та почистіть тарілку
|
| But if you never let her rip then what’s the use?
| Але якщо ти ніколи не дозволиш їй розірвати, то яка користь?
|
| Advisory parental, medical and dental
| Консультативна батьківська, медична та стоматологічна
|
| Someone tell me what we’re saving for
| Хтось скаже мені, на чому ми економимо
|
| Tuning in and dropping out but making sure you’re all about
| Налаштуватися і вийти, але переконатися, що ви все в курсі
|
| A mortgage and the two point four
| Іпотека і два пункти чотири
|
| Find a wife
| Знайдіть дружину
|
| get a life
| отримати життя
|
| get a man
| отримати чоловіка
|
| make a plan
| скласти план
|
| We can’t tell left from right
| Ми не можемо відрізнити ліворуч від правого
|
| Glass ceiling
| Скляна стеля
|
| sinking feeling
| відчуття занурення
|
| world is spinning
| світ крутиться
|
| we are reeling
| ми маємось
|
| But we don’t give up the fight
| Але ми не здаємо боротьбу
|
| Living in a system inconsistent with your will to live
| Жити в системі, яка не відповідає вашій волі до життя
|
| Tuck your t-shirt in
| Заправте футболку
|
| Regulations keep you in your station no more shits to give
| Правила залишають вас на вашій станції
|
| Tuck your t-shirt in
| Заправте футболку
|
| You’re a victim of the scene you got creases in your jeans
| Ви жертва сцени, у вас на джинсах є складки
|
| Tuck your t-shirt in
| Заправте футболку
|
| Never doing what you want and never saying what you mean
| Ніколи не роби того, що хочеш, і ніколи не говори того, що маєш на увазі
|
| Tuck your t-shirt in
| Заправте футболку
|
| There’s no option called failure, there’s no time to wait your mobility is
| Немає варіанту, який називається невдачею, немає часу чекати, коли ваша мобільність є
|
| grinding to a halt
| шліфування до зупинки
|
| But it’s later than you think because we all end up in stink
| Але це пізніше, ніж ви думаєте, тому що ми всі закінчимо в смерді
|
| If you let it go it’s nobody else’s fault
| Якщо ви відпустите це це ніхто інший не винен
|
| Shaping up and shipping out and getting crushed beneath the doubt
| Формування і відправлення та розгромлення під сумнівом
|
| Of all the stuff you really should have done
| З усіх речей, які ви справді повинні були зробити
|
| You make a wage, you act your age and find your place upon the stage
| Ви отримуєте зарплату, граєте на свій вік і знаходите своє місце на сцені
|
| But you’ll never get your way beneath the gun
| Але ти ніколи не потрапиш під рушницю
|
| Stay in school
| Залишайтеся в школі
|
| know the rules
| знати правила
|
| turn the cheek
| повернути щоку
|
| suffer fools
| терпи дурнів
|
| still going nowhere fast
| все одно швидко нікуди не йде
|
| Keep fit
| Підтримувати себе у формі
|
| bigger tits
| більші сиськи
|
| look good
| добре виглядати
|
| feel like shit
| відчувати себе лайно
|
| how long can it last?
| як довго це може тривати?
|
| Cut loose fill your boots get your share of all the loot
| Наповніть чоботи, отримайте свою частку всього награбованого
|
| This is you, keep it true do the things you want to do
| Це ви, тримайтеся справді робити те, що хочете робити
|
| Be yourself no one else not the guy that you were telt
| Будь самим собою, ніким іншим, а не тим хлопцем, якого тобі говорили
|
| Do it all get it wrong get it out and get it on | Зробіть все зробіть це неправильно, дістаньте і вдягніть |