Переклад тексту пісні Zombie Blood Nightmare - Gama Bomb

Zombie Blood Nightmare (оригінал)

Drinking and dancing and female nudity
Dancing round the bonfire as they weave their witchery
Disembrained bodies coming back from the dead
Disembowelled hands take the brains from your head
Because once you look into their eyes
You’ll see their faces is full of worms
A heap of guts in clever disguise
Their aim to make you zombified
No!
(No!) It can’t be you, you’re dead!
(Dead!)
No!
(No!) You can’t bury me, I’m alive!
(Alive!)
Lusting for treasure and killing for wealth
Enslaving the natives and toasting your health
Drums of the voodoo gods are sounding out in the swamp
Resurrection ritual, it’s you that they want
Once you look into their eyes you’ll soon become a ghoul of gore
Zombies teach cannibals to be afraid
They’re cruel like never before
Approaching the plantation at the setting of the sun
Now you’ll see before your eyes what voodoo rites have done
Retiring to your mansion to count your wealth once more
Fingernails will scratch the pine as you’re throwing back the door to say…

Zombie Blood Nightmare (переклад)

Випивка, танці та жіноча нагота
Танці біля багаття, коли вони плетуть своє чаклунство
Тіла без мозків, які повертаються з мертвих
Випотрошені руки забирають мізки з голови
Бо якось подивись їм в очі
Ви побачите, що їхні обличчя повні хробаків
Купа кишок у розумному маскуванні
Їх мета зробити вас зомбі
Ні!
(Ні!) Це не ви , ви мертві!
(Мертвий!)
Ні!
(Ні!) Мене не поховаєш, я живий!
(Живий!)
Жадоба скарбів і вбивство заради багатства
Поневолення тубільців і тост за своє здоров’я
У болоті лунають барабани богів вуду
Ритуал воскресіння, вони хочуть саме вас
Як тільки ви подивитеся в їхні очі, ви незабаром станете упиром гори
Зомбі вчать канібалів боїтися
Вони жорстокі, як ніколи
Наближення до плантації на заході сонця
Тепер ви побачите на своїх очах, що зробили обряди вуду
Виходьте у свій особняк, щоб ще раз порахувати своє багатство
Нігті дряпатимуть сосну, коли ви відкидаєте двері, щоб сказати…