| Why did you throw a party if you weren’t prepared to bleed?
| Навіщо ви влаштували вечірку, якщо не були готові до кровотечі?
|
| You play it straight and narrow baby, grime is what you need
| Ви граєте прямо й вузько, грайм — це те, що вам потрібно
|
| And I can serve it, spike for you Grandpa Munster style
| І я можу подати його в стилі дідуся Мюнстера
|
| I’m setting up my lab inside your toilet and I’ll drive you wild
| Я створюю свою лабораторію у вашому туалеті, і я зведу вас з розуму
|
| Dweebie weenie turning meanie pounding fist on breast
| Двібі мишка обертається, що б'є кулаком по грудях
|
| Skipping school and burning hair, it’s time to get undressed
| Пропускаючи школу й спалюючи волосся, пора роздягатися
|
| Midnight brings the freaks
| Опівночі приносить виродків
|
| Ladies start to shriek
| Жінки починають кричати
|
| It’s a dancefloor transformation
| Це перетворення танцполу
|
| Now kiss my mutation
| А тепер поцілуй мою мутацію
|
| Bring out the monster
| Вивести монстра
|
| We’re waiting for him to arrive
| Ми чекаємо його прибуття
|
| Bring out the monster
| Вивести монстра
|
| He’ll make you scream «It's alive»
| Він змусить вас кричати «Це живий»
|
| A beastly feast of yeast that feeds release and yields the change
| Звіряче бенкет з дріжджів, який живить вивільнення та дає зміну
|
| Grimy slimy double-timing and primed to take the centre stage
| Похмурий слизький подвійний час і підготовлений, щоб зайняти центральне місце
|
| Grotty rotten sots as thick as clots they feel no fear
| Товсті, як згустки, гнилі, вони не відчувають страху
|
| We are the crew to spew the brew into your shoes and give a cheer
| Ми — команда, яка вливає квас у ваше взуття та надає привітання
|
| Midnight brings the freaks
| Опівночі приносить виродків
|
| Ladies start to shriek
| Жінки починають кричати
|
| It’s a dancefloor transformation
| Це перетворення танцполу
|
| Now kiss my mutation
| А тепер поцілуй мою мутацію
|
| Bring out the monster
| Вивести монстра
|
| We’re waiting for him to arrive
| Ми чекаємо його прибуття
|
| Bring out the monster
| Вивести монстра
|
| He’ll make you scream «It's alive»
| Він змусить вас кричати «Це живий»
|
| I am the monster
| Я — монстр
|
| How can it be?
| Як це може бути?
|
| I got your invitation
| Я отримав ваше запрошення
|
| I gave him the key!
| Я дав йому ключ!
|
| I come from your mindscape
| Я походжу з твого мислення
|
| Get out of my head!
| Забирайся з моєї голови!
|
| I am the monster!
| Я — монстр!
|
| Yeah, you already said
| Так, ти вже сказав
|
| I am on a mission to get smashed and wreck the place
| Я на місії — бути розбитим і зруйнувати це місце
|
| Hold on just a second, are you off your face?
| Зачекайте секунду, ви зійшли з обличчя?
|
| Yes!
| Так!
|
| I came to ruin everything and drive you insane
| Я прийшов зруйнувати все і звести тебе з розуму
|
| For I am the monster and…
| Бо я — монстр і…
|
| Christ not this again
| Христе, не це знову
|
| Bring out the monster
| Вивести монстра
|
| We’re waiting for him to arrive
| Ми чекаємо його прибуття
|
| Bring out the monster
| Вивести монстра
|
| He’ll make you scream «It's alive»
| Він змусить вас кричати «Це живий»
|
| It’s alive! | Воно живе! |