Переклад тексту пісні Sea Savage - Gama Bomb

Sea Savage (оригінал)

Don’t talk to me of blasphemy
Blinded by sun on the waves
Sinking for hours to bottom of the trench
Boarded by Nazis, forced to be slaves
The millions of mariners who went in the drink
They scream in my mind so I can’t hardly think
I thought I was a survivor
Until I looked into the grog and saw
My mad and staring reflection
Neptune takes his toll
Blood on the tide (sea savage)
Over the side (sea savage)
Making the sign (sea savage)
Vengeance is mine (sea savage)
Collcting heads in the southern sas
I trampled once on the Bible
Unknown creatures attack us by night
I drain the blood of the seagull
What shall we do with the sunken sailor?
Cannibalism awaits all traitors
Adrift on a sea of madness
I hail the king of the deep
And boarding ships in dead of night
I kill men in their sleep
Blood on the tide (sea savage)
Over the side (sea savage)
Making the sign (sea savage)
Vengeance is mine (sea savage)
A sailor went to sea
To see what he could see
But all that he could see
Was the Devil in the deep blue sea

Sea Savage (переклад)

Не говори мені про богохульство
Осліплений сонцем на хвилях
Опускаючись годинами на дно траншеї
На борт нацисти, змушені бути робами
Мільйони моряків, які впивалися в напій
Вони кричать у моїй голові, тому я майже не можу думати
Я думав, що я вижив
Поки я не заглянув у грог і не побачив
Моє божевільне і витріщене відображення
Нептун бере своє
Кров на припливі (морський дикун)
За бортом (морський дикун)
Виготовлення знака (морський дикун)
Помста моє (морський дикун)
Збирання голів у південному Сасу
Одного разу я потоптав Біблію
Вночі на нас нападають невідомі істоти
Я зливаю кров чайки
Що нам робити із затонулим моряком?
Усіх зрадників чекає канібалізм
Плавайте по морю божевілля
Вітаю царя безодні
І посадка на кораблі глухої ночі
Я вбиваю чоловіків у сні
Кров на припливі (морський дикун)
За бортом (морський дикун)
Виготовлення знака (морський дикун)
Помста моє (морський дикун)
Моряк вийшов у море
Щоб побачити те, що він міг побачити
Але все, що він міг побачити
Був диявол у глибокому синьому морі