Переклад тексту пісні Постскриптум - galat

Постскриптум - galat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Постскриптум, виконавця - galat.
Дата випуску: 02.12.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Постскриптум

(оригінал)
В моей душе идет ливень
Я дышу в этой воде спокойно, словно амфибия
И не нужен зонт-дождевик мне
Я не пытаюсь что-то менять и меняться, взял и просто смирился
Спроси любого, кто знает давно так меня хорошо
Им не приятель я сторонний не хотят быть со мной
Я сам себя ненавижу, блять, хоть нажимай на курок!
В моей бошке эта опухоль под названием «мозг»
Я печатаю текст все хуже с каждой минутой
Как я вообще попадаю по буквам
Наступаю на лужи, промокаю, и хуй с ним
Я из воды, из пустоты, меня не существует
Психиатр сказал: «проблемы лишь в голове»
Я то думал, что в руках, мудак отдай мне деньги
Я заработал их трудом, мне не дал их отец
Как и заботу, воспитание и нормального детства
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
Я сам с собою долго спорил
Мне друг сказал, мол я немного болен
Мол я того немного, какой в пизду немного
Я ушел в себя так далеко, что не поможет компас
Мне найти домой дорогу, да я шел по звездам
Обжигая стопы ног и мог забить, но кто бы вспомнил
О том, что ранит сердце, о том, что я не вечен
«Эй, Галат, в пизду твои страдания, подавай-ка версус!»
Можешь меня не слушать, я заигрался в баттлы
Знай, за ареной цирка клоуны всегда печальны
Я так устал от фарса, на меня давит вакуум
Как хорошо, что выпал шанс мне с вами попрощаться
И мне не надо лишних слов
Я и так вижу насквозь этот мир и его наживое
Мой юный друг, запомни:
«Что не боится смерти, то от чего век погиб душою»
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
Дети — цветы жизни, мама мне говорила,
Но цветы жизни мои растут на могилах
Еще в детстве далеком я мечтал оставить постскриптум
Чтобы после меня слова мои жили и жили
(переклад)
У моїй душі йде злива
Я дихаю в цій воді спокійно, наче амфібія
І не потрібна парасолька-дощовик мені
Я не намагаюся щось змінювати і змінюватися, взяв і просто змирився
Запитай будь-кого, хто знає давно так мене добре
Їм не приятель я сторонній не хочуть бути зі мною
Я сам себе ненавиджу, блювати, хоч натискай на курок!
У моїй бошці ця пухлина під назвою «мозок»
Я друкую текст все гірше з кожною хвилиною
Як я взагалі потрапляю по літерах
Наступаю на калюжі, промокаю,і хуй з ним
Я з води, з порожнечі, мене не існує
Психіатр сказав: «Проблеми лише в голові»
Я то думав, що в руках, мудак віддай мені гроші
Я заробив їх трудом, мені не дав їх батько
Як і турботу, виховання та нормального дитинства
Діти — квіти життя, мама мені говорила,
Але квіти життя мої ростуть на могилах
Ще в дитинстві далекому я мріяв залишити постскриптум
Щоб після мене слова мої жили і жили
Діти — квіти життя, мама мені говорила,
Але квіти життя мої ростуть на могилах
Ще в дитинстві далекому я мріяв залишити постскриптум
Щоб після мене слова мої жили і жили
Я сам з собою довго сперечався
Мені друг сказав, мовляв я трохи хворий
Мовляв я того трохи, який у пізду трохи
Я пішов у себе так далеко, що не допоможе компас
Мені знайти додому дорогу, так я йшов по зірках
Обпалюючи стопи ніг і міг забити, але хто б згадав
Про те, що ранить серце, про те, що я не вічний
«Гей, Галат, в пизду твої страждання, подавай-но версус!»
Можеш мене не слухати, я загрався в батли
Знай, за ареною цирку клоуни завжди сумні
Я так втомився від фарсу, на мене тисне вакуум
Як добре, що випав шанс мені з вами попрощатися
І мені не треба зайвих слів
Я і так бачу наскрізь цей світ і його наживе
Мій юний друг, запам'ятай:
«Що не боїться смерті, то чого вік загинув душею»
Діти — квіти життя, мама мені говорила,
Але квіти життя мої ростуть на могилах
Ще в дитинстві далекому я мріяв залишити постскриптум
Щоб після мене слова мої жили і жили
Діти — квіти життя, мама мені говорила,
Але квіти життя мої ростуть на могилах
Ще в дитинстві далекому я мріяв залишити постскриптум
Щоб після мене слова мої жили і жили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Живая петля ft. galat 2014
Пора понять Галат талант 2016
Молодость погубит нас 2016
YOUTH 2017
Антидепрессант 2017
В рай нас не пустят 2016
Что ты сделаешь сегодня 2017
Дым в потолок 2017
Разбуди меня весной 2017
Тинейджер 2015
Отоспимся в гробу 2017
Мой бог в себя не верит 2016
Не больше, чем всё 2016
Мама, мы всё проебали 2017
На краю 2016
Не плачь, моё небо 2016
Предисловие 2016
За минуту до 2016
Сами по себе 2017
В тишине 2015

Тексти пісень виконавця: galat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020