Переклад тексту пісні Молодость погубит нас - galat

Молодость погубит нас (оригінал)

И мы больше не забудем
И мы больше не упустим шанс
И нас долго не отпустит, нет
Помни — молодость погубит нас
И кто мы и откуда?
Снова прожигаем юность
Да, мы можем, но не будем
Ведь молодость погубит нас
Знай, моё время не вышло
Мы убегали от неба по крышам
Ты ненавидишь меня
Я задолго до вас сам себя ненавидел
Сколько скурено, сказано, выпито
Сколько сделано нашими силами
Было таблеток внутри меня столько
Я всё удивляюсь: да как же мы выжили?
Наши дороги порою расходятся
Все это больно, но позже забудется
Помни, что это не больше, чем молодость
Молодость — это не больше, чем глупости
Новые кроссы, нет ноги в оковах
Кто-то смеется, да чтоб они померли
Ведь!
Я молодой (молодой)
Молодой — значит ебнутый
И мы больше не забудем
И мы больше не упустим шанс
И нас долго не отпустит, нет
Помни — молодость погубит нас
И кто мы и откуда?
Снова прожигаем юность
Да, мы можем, но не будем
Ведь молодость погубит нас
Молодой и ёбнутый, молодой и ёбнутый
Посмотри на них
Тут каждый молодой и ёбнутый
Молодой и ёбнутый
Молодой и ёбнутый, молодой и ёбнутый
Молодой и ёбнутый, молодой и ёбнутый
Воровала наши дни, да, мы так росли
Что пропахли ароматом боли, страха на всю жизнь
Мы росли среди ветров, вместе были, но одни
Дети — брошенные камни, родили и развелись
Расскажи за мою боль, ты обычный пиздабол
Да мой кореш с детства знал не понаслышке за детдом
Я сжирал себя ночами, но вам, видимо, смешно
Я не тот, кем хотел бы быть, но ведь ты никто!
Детство: кассеты, winamp
Лето: пакеты вина
Велик, барсетка
И где-то здесь уже едет товар
Это не перепродать, местные делят навар
Здесь многодетные семьи, вместо постели — палас
Нет, ты не лезь сюда к нам, это не весело, брат
Все мы из бездны здесь, но наверх тут не всем вылезать
День не нагреет асфальт
Смерть уже тлеет в кустах
Молодость погубит нас
Но, честно — на это плевать!
Молодой и ёбнутый
Посмотри на них, тут каждый молодой и ёбнутый
Тут каждый молод, каждый молод
Посмотри на них, тут каждый молодой и ёбнутый
И мы больше не забудем
И мы больше не упустим шанс
И нас долго не отпустит, нет
Помни — молодость погубит нас
И кто мы и откуда?
Снова прожигаем юность
Да, мы можем, но не будем
Ведь молодость погубит нас
Молодой и ёбнутый, молодой и ёбнутый
Посмотри на них
Тут каждый молодой и ёбнутый
Молодой и ёбнутый, молодой и ёбнутый
Молодой и ёбнутый, молодой и ёбнутый

Молодость погубит нас (переклад)

І ми більше не забудемо
І ми більше не випустимо шанс
І нас довго не відпустить, ні
Пам'ятай — молодість загубить нас
І хто ми і звідки?
Знову пропалюємо юність
Так, ми можемо, але не будемо
Адже молодість загубить нас
Знай, мій час не вийшов
Ми втікали від неба по дахам
Ти ненавидиш мене
Я задовго до вас сам себе ненавидів
Скільки вишкірено, сказано, випито
Скільки зроблено нашими силами
Було пігулок усередині мене стільки
Я все дивуюсь: так як ми вижили?
Наші дороги часом розходяться
Все це боляче, але пізніше забудеться
Пам'ятай, що це не більше, ніж молодість
Молодість - це не більше, ніж дурниці
Нові кроси, немає ноги в кайданах
Хтось сміється, щоб вони померли
Адже!
Я молодий (молодий)
Молодий — значить ебнутий
І ми більше не забудемо
І ми більше не випустимо шанс
І нас довго не відпустить, ні
Пам'ятай — молодість загубить нас
І хто ми і звідки?
Знову пропалюємо юність
Так, ми можемо, але не будемо
Адже молодість загубить нас
Молодий і єбнутий, молодий і єбнутий
Подивись на них
Тут кожен молодий і єбнутий
Молодий і єбнутий
Молодий і єбнутий, молодий і єбнутий
Молодий і єбнутий, молодий і єбнутий
Крала наші дні, так, ми так росли
Що пропахли ароматом болю, страху на все життя
Ми росли серед вітрів, разом були, але одні
Діти — кинуті камені, народили і розлучилися
Розкажи за мій біль, ти звичайний піздабол
Так, мій кореш з дитинства знав не з чуток за дитбудинком.
Я зжирав себе ночами, але вам, мабуть, смішно
Я не той, ким хотів би бути, але ж ти ніхто!
Дитинство: касети, winamp
Літо: пакети вина
Великий, барсетка
І десь тут уже їде товар
Це не перепродати, місцеві ділять навар
Тут багатодітні сім'ї, замість ліжка — палас
Ні, ти не лізь сюди до нас, це не весело, брате
Всі ми з безодні тут, але нагору тут не всім вилазити
День не нагріє асфальт
Смерть уже тліє в кущах
Молодість загубить нас
Але, чесно — на плювати!
Молодий і єбнутий
Подивися на них, тут кожен молодий і єбнутий
Тут кожен молодий, кожен молодий
Подивися на них, тут кожен молодий і єбнутий
І ми більше не забудемо
І ми більше не випустимо шанс
І нас довго не відпустить, ні
Пам'ятай — молодість загубить нас
І хто ми і звідки?
Знову пропалюємо юність
Так, ми можемо, але не будемо
Адже молодість загубить нас
Молодий і єбнутий, молодий і єбнутий
Подивись на них
Тут кожен молодий і єбнутий
Молодий і єбнутий, молодий і єбнутий
Молодий і єбнутий, молодий і єбнутий