Переклад тексту пісні Heart Of Steel - Galactic, Irma Thomas

Heart Of Steel - Galactic, Irma Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Of Steel, виконавця - Galactic.
Дата випуску: 08.02.2010
Мова пісні: Англійська

Heart Of Steel

(оригінал)
I shoulda known better
Than to run through a ring of fire
I shoulda known better
Than to shoot with a gun for hire
I shoulda known better
Than to repeat everything I seen
I shoulda known better
But now it don’t mean a thing
Deep down inside
I got a heart of steel
I’ll take the pain
Turn it in to something real
Deep down inside
I got a heart of gold
It’s too late
To change the past
I’ll be the first to admit
I shoulda left well enough alone
I shoulda known better
Than to sit back and watch it burn
I shoulda known better
Than to stick to the rules I learned
I shoulda known better
Than to stare down the voodoo queen
I shoulda known better
But now it don’t mean a damn thing
Deep down inside
I got a heart of steel
I’ll take the pain
Turn it in to something real
Deep down inside
I got a heart of gold
It’s too late
To change the past
I’ll be the first to admit
I shoulda left well enough alone
Deep down inside
Hey
Deep down inside
I got a heart of steel
I’ll take the pain
Turn it in to something real
Deep down inside
I got a heart of gold
It’s too late
To change the past
I’ll be the first to admit
I shoulda left well enough alone
(переклад)
Я мав знати краще
Чим пробігти крізь вогняне кільце
Я мав знати краще
Чим стріляти з пістолета напрокат
Я мав знати краще
Чим повторити все, що я бачив
Я мав знати краще
Але зараз це нічого не означає
Глибоко всередині
У мене сталеве серце
Я прийму біль
Перетворіть це на щось справжнє
Глибоко всередині
Я отримав золоте серце
Це дуже пізно
Щоб змінити минуле
Я перший признаю
Мені треба було б залишитися на самоті
Я мав знати краще
Чим сидіти склавши руки і дивитися, як горить
Я мав знати краще
Чим дотримуватися правил, яких вивчив
Я мав знати краще
Чим дивитися вниз на королеву вуду
Я мав знати краще
Але зараз це нічого не означає
Глибоко всередині
У мене сталеве серце
Я прийму біль
Перетворіть це на щось справжнє
Глибоко всередині
Я отримав золоте серце
Це дуже пізно
Щоб змінити минуле
Я перший признаю
Мені треба було б залишитися на самоті
Глибоко всередині
Гей
Глибоко всередині
У мене сталеве серце
Я прийму біль
Перетворіть це на щось справжнє
Глибоко всередині
Я отримав золоте серце
Це дуже пізно
Щоб змінити минуле
Я перший признаю
Мені треба було б залишитися на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand) 2003
Straight From The Heart 2003
Wish Someone Would Care 2003
I Got It (What You Need) ft. Galactic 2016
Time Is On My Side 2003
Take A Look 2003
Into The Deep ft. Macy Gray 2015
You Don't Know ft. Cyril Neville 2022
Crazy Love 2017
Higher And Higher ft. JJ Grey 2015
I Haven't Got Time To Cry 2003
Uptown Odyssey 2013
He's My Guy 1995
Breakaway 2003
Girl Needs Boy 2003
Does It Really Make A Difference ft. Mavis Staples 2015
While The City Sleeps 1995
Something's Wrong with This Picture ft. Ivan Neville, Anjelika 'Jelly' Joseph 2020
Going Straight Crazy ft. Princess Shaw 2019
Clap Your Hands ft. Miss Charm Taylor 2019

Тексти пісень виконавця: Galactic
Тексти пісень виконавця: Irma Thomas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pancakes 2023
High Horse ft. WHATUPRG, Mogli the Iceburg, Jarry Manna 2017
The Human Torch 2024
Dogtown LoveSong 2018
Ten/Rya Interlude ft. Key Glock 2024
My Ballad 2019
Amber Ice 2012
Feels Like Family 2023
Alfaiate 2006
Mercury 2010