Переклад тексту пісні Crazy Love - Irma Thomas

Crazy Love (оригінал)

I can hear her heart beat from a thousand miles
And the heavens open every time she smiles
And when I come to her that’s where I belong
Yet I run into her like a river’s song
She give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, love, love, crazy love
She’s got a fine sense of humour when I’m feeling low down
And when I come to her when the sun goes down
Take away my trouble, take away my grief
Take away my heartache in the night like a thief
She give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, love, love, crazy love
And I need her in the daytime
(I need her)
And I need her in the night
(I need her)
And I want to throw my arms around her
(I need her)
And kiss and hug her kiss and hug her tight
Yet when I’m returning from so far away
She gives me some sweet lovin' brighten up my day
Yet it make me righteous, yet it make me whole
Yet it make me mellow down into my soul
She give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, love, love, crazy love

Crazy Love (переклад)

Я чую, як б’ється її серце за тисячу миль
І небеса відкриваються щоразу, коли вона посміхається
І коли я приходжу до її, то я й належу
Але я натикаюся на неї, як на річну пісню
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
У неї тонке почуття гумору, коли я відчуваю себе пригніченим
І коли я приходжу до її, коли сонце заходить
Забери мою біду, забери моє горе
Забери мій душевний біль уночі, як злодій
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
І вона мені потрібна вдень
(вона мені потрібна)
І вона мені потрібна вночі
(вона мені потрібна)
І я хочу обійняти її
(вона мені потрібна)
І поцілуй і обійми її поцілуй і обійми її міцно
Але коли я повертаюся з такого далека
Вона дає мені солодке кохання, щоб скрасити мій день
Проте це робить мене праведним, але робить мене цілісним
Але це змушує мене пом’якшити в душі
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
Вона дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов