Переклад тексту пісні Time Is On My Side - Irma Thomas

Time Is On My Side (оригінал)

Time is on my side
Yes it is (Yes, yes)
Time is on my side
Yes it is (Yes, yes)
Now you always say
That you wanna be free
(You'll coming runnin' back)
Just like I hoped you would, baby
(You'll coming runnin' back)
I won’t have to cry no more
(You'll coming runnin' back)
Uh-huh
(To me) Yeah, yeah, yeah, yeah
Time is on my side
Yes it is (Yes, yes)
Time is on my side
Yes it is (Yes, yes)
I know that you’re searching for good times
But just wait and see
(You'll coming runnin' back)
One of these days, baby
(You'll coming runnin' back)
Oh, and it won’t be long
(You'll coming runnin' back)
Oh, all my worries will be over
(To me) 'Cause I’ll have my baby home
Go right ahead, baby
Go ahead and light up the town
And baby, do everything your heart desires
Just remember, I’ll still be around
And I know, I know
Like I told you so many times before
You’re gonna come back
Yes you’re gonna come back a-knocking
Knocking on my door
Yeah, yeah!
Time is on my side
Yes it is (Yes, yes)
Time is on my side
Yes it is (Yes, yes)
And I’ve got some real love
The kind that you need
(You'll coming runnin' back)
That’s why I know
There’s gonna be
(You'll coming runnin' back)
I’m not gonna have to worry no more
(You'll coming runnin' back)
(To me) All my worries will be over
Time, time, time is on my side
Yes it is, yeah (Yes, yes)
Time, time, time is on my side
You’re gonna come runnin' back to me (Yes, yes)
Time, time, time is on my side…

Time Is On My Side (переклад)

Час на мому боці
Так так (так, так)
Час на мому боці
Так так (так, так)
Тепер ти завжди говориш
що ти хочеш бути вільним
(Ти повернешся назад)
Як я я сподівався, що ти будеш, дитино
(Ти повернешся назад)
Мені більше не доведеться плакати
(Ти повернешся назад)
Угу
(Мені) Так, так, так, так
Час на мому боці
Так так (так, так)
Час на мому боці
Так так (так, так)
Я знаю, що ти шукаєш гарних часів
Але просто почекайте і побачите
(Ти повернешся назад)
Днями, дитино
(Ти повернешся назад)
О, і це не буде довго
(Ти повернешся назад)
О, усі мої турботи закінчаться
(Мені) Бо моя дитина буде вдома
Давай, дитино
Ідіть і освітлюйте місто
І, дитино, роби все, що душа бажає
Просто пам’ятайте, я все ще буду поруч
І я знаю, знаю
Як я багато разів говорю вам раніше
Ти повернешся
Так, ти повернешся зі стуком
Стукаю в мої двері
Так Так!
Час на мому боці
Так так (так, так)
Час на мому боці
Так так (так, так)
І я маю справжнє кохання
Такий, який вам потрібен
(Ти повернешся назад)
Ось чому я знаю
Буде
(Ти повернешся назад)
Мені більше не доведеться не хвилюватися
(Ти повернешся назад)
(Мені) Усі мої турботи закінчаться
Час, час, час на мому боці
Так так, так (Так, так)
Час, час, час на мому боці
Ти побіжиш до мене (Так, так)
Час, час, час на мому боці…