Переклад тексту пісні Samba Rasgado - Gal Costa

Samba Rasgado (оригінал)

Uma cabrocha bonita cantando e sambando
Quem não admira?
Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando
Parece mentira
Cabrocha que só fala gíria
Que tem candomblé no seu sapateado
Cabrocha que veio do morro
Trazer pra cidade o samba rasgado
Para eu cantar um samba
Não precisa orquestração
Gosto mais de uma cuíca
Um cavaquinho, um pandeiro e um violão
Uma cabrocha bonita cantando e sambando
Quem não admira?
Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando
Parece mentira
Cabrocha que só fala gíria
Que tem candomblé no seu sapateado
Cabrocha que veio do morro
Trazer pra cidade o samba rasgado
Uma vez fui convidada
Pra num samba ir brincar
E me deu uma tremedeira nas cadeiras
Que eu tive que gritar
«Não vou mais lá!»

Samba Rasgado (переклад)

Гарненька жіноча каброча співає і танцює
Хто ні?
Розмахуючи твоє тіло, хоча ми шпигували
Це схоже на брехню
сука, яка розмовляє лише сленгом
Хто має кандомбле в чечетці
Каброча, що прийшла з пагорба
Несуть до міста розірвану самбу
Щоб я співав самбу
не потрібна оркестровка
Мені більше подобається cuíca
Кавакіньо, бубон і гітара
Гарненька жіноча каброча співає і танцює
Хто ні?
Розмахуючи твоє тіло, хоча ми шпигували
Це схоже на брехню
сука, яка розмовляє лише сленгом
Хто має кандомбле в чечетці
Каброча, що прийшла з пагорба
Несуть до міста розірвану самбу
Якось мене запросили
Щоб грати в самбу
І це мене потрясло на стільцях
Що я мусив кричати
— Я більше туди не піду!