Переклад тексту пісні Saia Do Caminho - Gal Costa

Saia Do Caminho (оригінал)

Junte tudo que é seu
Seu amor, seus trapinhos
Junte tudo que é seu
E saia do meu caminho
Nada tenho de meu
Mas prefiro viver sozinha
Nosso amor já morreu
E a saudade se existe é minha
Tinha até um projeto
No futuro, um dia
O nosso mesmo teto
Mas uma vida abrigaria
Fracassei novamente
E sonhei, pois sonhei em vão
E você francamente, decididamente
Não tem coração

Saia Do Caminho (переклад)

Збери все, що твоє
Твоя любов, твоє ганчір'я
Збери все, що твоє
І геть з мене з дороги
Я не маю нічого свого
Але я віддаю перевагу жити одному
Наше кохання вже померло
І туга, якщо вона є, моя
Був навіть проект
У майбутньому, одного дня
Наш той самий дах
Але життя дало б притулок
Я знову провалився
І мріяв, бо марно мріяв
А ти, чесно кажучи, рішуче
не має серця