Переклад тексту пісні Por um Fio - Gal Costa

Por um Fio (оригінал)

Você pensa que não sabe que não sei dos teus amores
Todos de manhã
Em plena quarta-feira
Ou na semana inteira
Passam pelo fio do computador
Pensa que não sabe que eu não sei que eles são todos tolos
E só tem a metade
E eu já voltei com o bolo
Acha que eu estouro
Tiro o fiozinho do computador
Na segunda-feira, tempestade
Terça ou quarta-feira foi o carnaval
No domingo eu vou lá na cidade
Pra encontrar o cara da manutenção
Mas se você vier de desalinho
Falta de carinho ou desacato
Eu troco tudo por um cavaquinho
E uso o fiozinho no sapato

(переклад)

Ти думаєш, що не знаєш, що я не знаю про твоє кохання
весь ранок
В середу
Або за весь тиждень
Вони проходять через комп’ютерний дріт
Подумай, ти не знаєш, я не знаю, що вони всі дурні
А в ньому лише половина
І я вже повернувся з тортом
Думаєш, я лопнув
Від’єднайте дріт від комп’ютера
У понеділок гроза
У вівторок чи середу був карнавал
У неділю я їду туди в місто
Щоб знайти спеціаліста з обслуговування
Але якщо ви родом із безладу
Відсутність прихильності або презирства
Я міняю все на укулеле
І я використовую нитку на взуття