Переклад тексту пісні Palavras No Corpo - Gal Costa

Palavras No Corpo (оригінал)

Fomos felizes e felizes fomos
E se já não somos, meu amor
Não se preocupe não
Aperte a minha mão
Até a luz sumir em meio à escuridão
Você vai confiar em mim?
Guarde um pedaço de mim
Um cheiro no lado da cama
Seu gosto na ponta do queixo
Meu sangue escorrendo o seu peito
Vejo no tato sua pele
Tatuo com o dedo seu gosto
Não sigo mapas, desejo
Segredo e contato
Quero o brilho cortante
Desses cacos de vidro
Palavras no corpo
Respostas ao vento
Você diz pra não falar de amor
E me pede pra fechar os olhos
Esquecer, amor
Poucos versos são precisos
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo como eu
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo como eu
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo como eu, como eu
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz eu te amo como eu, como eu
Ninguém diz melhor
Ninguém diz eu te amo
Ninguém diz, ninguém diz
Eu te amo como eu, como eu

Palavras No Corpo (переклад)

Ми були щасливі й щасливі
І якщо ми ще не стали, моя любов
Не хвилюйся ні
Стисни мою руку
Поки світло не зникне серед темряви
Ти мені довіриш?
Зберігай частинку мене
Запах з боку ліжка
Ваш смак на кінчику підборіддя
Моя кров тече по твоїх грудях
Я бачу твою шкіру на дотик
Татуювання на свій смак пальцем
Я не слідкую за картами, я хотів би
Секрет і контакт
Хочу гострого блиску
З цих осколків скла
Слова в тілі
Відповіді на вітер
Ви кажете не говорити про любов
І просить мене закрити очі
забудь, люби
Кілька віршів є точними
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе так, як я
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе так, як я
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе так, як я, як я
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, що я люблю тебе так, як я, як я
ніхто не каже краще
Ніхто не каже, що я люблю тебе
Ніхто не каже, ніхто не каже
Я люблю тебе так само, як і я