Переклад тексту пісні Novo Amor - Gal Costa

Novo Amor (оригінал)

Eu arranjei um novo amor
Um novo amor para o meu coração
A minha vida já mudou
E minh’alma exultou de satisfação
Hoje eu me sinto feliz
E tenho medo, pra que mentir?
Pois a felicidade é traiçoeira
E como vem também pode partir
Eu arranjei um novo amor
Um novo amor para o meu coração
A minha vida já mudou
E minh’alma exultou de satisfação
E dos teus dois olhos eu fiz
Os meus olhos apaixonados
Só peço a Deus que faça de nós dois
Eternamente dois namorados
Eu arranjei um novo amor
Um novo amor para o meu coração
A minha vida já mudou
E minh’alma exultou de satisfação

(переклад)

Я знайшов нове кохання
Нова любов для мого серця
Моє життя вже змінилося
І душа моя раділа від задоволення
Сьогодні я почуваюся щасливим
І я боюся, чому брехати?
Тому що щастя підступне
І як приходить, він також може піти
Я знайшов нове кохання
Нова любов для мого серця
Моє життя вже змінилося
І душа моя раділа від задоволення
І з твоїх двох очей я зробив
Мої закохані очі
Я тільки прошу Бога, щоб він зробив нас обох
Вічно два хлопця
Я знайшов нове кохання
Нова любов для мого серця
Моє життя вже змінилося
І душа моя раділа від задоволення