Переклад тексту пісні Jogada Pelo Mundo - Gal Costa

Jogada Pelo Mundo (оригінал)

A felicidade não manda avisar
Quando vai chegar
A ninguém, a ninguém
Pode vir de noite ou de dia
É sempre um motivo de alegria
Eu tenho o sol, a flor e o mar
Tenho o luar e o arrebol
Tenho as mais lindas alvoradas
Tenho montanhas azuladas
Tenho a canção dos pescadores
Tenho essa vida de mil amores
Molho os meus pés nas águas limpas dos igarapés
Eu tenho o sol, a flor e o mar
Tenho o luar e o arrebol
Tenho as mais lindas alvoradas
Tenho montanhas azuladas
Pois tendo tudo não tenho nada
Ando jogada por este mundo
Não tenho um bem nem o amor de ninguém
A felicidade não manda avisar
Quando vai chegar
A ninguém, a ninguém

(переклад)

Щастя не попереджає
коли він прибуде
Нікому, нікому
Це може прийти вночі чи вдень
Це завжди привід для радості
У мене є сонце, квітка і море
У мене є місячне світло і післясвічення
У мене найкрасивіші світанки
У мене сині гори
У мене є пісня рибалок
У мене це життя тисячі кохань
Я замочую ноги в чистій воді струмків
У мене є сонце, квітка і море
У мене є місячне світло і післясвічення
У мене найкрасивіші світанки
У мене сині гори
Бо маю все, я нічого не маю
Мене кидають по всьому світу
Я не маю ні доброї, ні чиєїсь любові
Щастя не попереджає
коли він прибуде
Нікому, нікому