Переклад тексту пісні Festa Do Interior - Gal Costa

Festa Do Interior (оригінал)

Fagulhas, pontas de agulhas
Brilham estrelas de São João
Babados, xotes e xaxados
Segura as pontas, meu coração
Bombas, na guerra magia
Ninguém matava, ninguém morria
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
E ardia aquela fogueira
Que me esquentava a vida inteira
Eterna noite, sempre a primeira
Festa do interior

(переклад)

Іскри, наконечники голок
Сяють зорі Святого Іоанна
Оборки, хоти та ксаксадо
Тримай кінці, серце моє
Бомби в чарівній війні
Ніхто не вбивав, ніхто не загинув
В окопах радості
Вибухнула любов
І той вогонь горів
Це зігрівало мене все життя
Вічна ніч, завжди перша
Заміська вечірка