Переклад тексту пісні Acauã - Gal Costa

Acauã (оригінал)

Acauã, acauã vive cantando
Durante o tempo do verão
No silêncio das tarde agourando
Chamando a seca pro sertão
Chamando a seca pro sertão
Acauã, acauã
Teu canto é penoso e faz medo
Te cala, acauã
Que é pra chuva voltar cedo
Que é pra chuva voltar cedo
Toda noite no sertão
Canta o joão-corta-pau
A coruja, mãe da lua
O pepique e o bacurau
Na alegria do inverno
Canta sapo, jia e rã
Mas na tristeza da seca
Só se ouve acauã
Só se ouve acauã

Acauã (переклад)

Acauã, acauã живе співом
У літній час
У тиші пополудні передчуття
Викликаючи посуху в Сертао
Викликаючи посуху в Сертао
acauã, acauã
Твій спів болить і лякає мене
Te cala, acauã
Який дощ, щоб повернутися рано
Який дощ, щоб повернутися рано
Кожної ночі в пустелі
Співає joão-corta-pau
Сова, мати місяця
Пепіке і нічний яструб
У радості зими
Співає жаба, цзя і жаба
Але в смутку посухи
Тільки acauã можна почути
Тільки acauã можна почути