Переклад тексту пісні This Human Mess - Gabriel Bruce

This Human Mess (оригінал)

All of the widows that autumn grows
So many men, so many rows
It’s pretty scary far as omens go
Less like a warning than an oath
And I’ll walk with you 'till your time
And I will carry you home
And we’ll stay talking through the night
Telling stories like skipping stones
'Till dawn is a horse that gallops by
Tearing curtains from the world
And in the morning when the sun implodes
We’ll have ourselves a carnival
And all the animals will overthrow
This human mess we’ve cause to grow
So you walk with me 'till I’m tired
And then you carry me home
And we’ll stay talking through the night
Making sense of all our faults
'Till dawn lifts a voice heard
And you’re thoroughly devoted
And all I’m trying to say
Is don’t you wanna celebrate it?
Don’t you wanna celebrate it?
Oh, and I won’t wait
We’re all trying to celebrate it
We’re all trying to celebrate
What we have today, anyway
We’re all lost

This Human Mess (переклад)

Усі вдови, що осінь росте
Стільки чоловіків, стільки рядів
За прикметами це дуже страшно
Менш схоже на попередження, ніж на клятву
І я буду ходити з тобою до вашого часу
І я відвезу вас додому
І ми будемо спілкуватися всю ніч
Розповідати історії, як стрибати каміння
«До світанку — кінь, що мчить галопом
Зриваючи штори зі світу
І вранці, коли сонце спадає
Ми влаштуємо собі карнавал
І всі тварини повалять
Цей людський безлад, який ми спричиняємо зростати
Тож ти ходиш зі мною, поки я не втомлюся
А потім віднесеш мене додому
І ми будемо спілкуватися всю ніч
Розуміння всіх наших недоліків
«Поки світанок не підніме — почувся голос
І ви повністю віддані
І все, що я намагаюся сказати
Ви не хочете це святкувати?
Ви не хочете його святкувати?
О, і я не чекатиму
Ми всі намагаємося святкувати це
Ми всі намагаємося святкувати
У будь-якому випадку те, що ми маємо сьогодні
Ми всі втрачені