Переклад тексту пісні If Only In Words - Gabriel Bruce

If Only In Words (оригінал)

It’s a shame that your name
Doesn’t rhyme with mine
Cause I’d write us a song
So we could be together
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
But after all we’ve been through
I don’t think words alone would do
Cause my body aches for the shapes
That our bodies make
They say time numbs the pain
Still I long to see you again
We could wait until the page is alive with you and I
We’ll meet again and be together
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
If only in words
But after all we’ve been through
I don’t think words alone would do
Cause my body aches for the shapes
That our bodies make
They say time numbs the pain
But still I long to see you again

(переклад)

Соромно, що ваше ім’я
Не римується з моїм
Тому що я б написав нам пісню
Тож ми могли б бути разом
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Але після всього, що ми пережили
Я не думаю, що одні слова підійдуть
Бо моє тіло болить від форм
Що виробляють наші тіла
Кажуть, час притупляє біль
Я все одно хочу побачити вас знову
Ми можемо зачекати, поки сторінка заживе з вами та я
Ми знову зустрінемося і будемо разом
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Якщо тільки словами
Але після всього, що ми пережили
Я не думаю, що одні слова підійдуть
Бо моє тіло болить від форм
Що виробляють наші тіла
Кажуть, час притупляє біль
Але все одно я хочу побачити вас знову