Переклад тексту пісні El Musgo - Gabriel Bruce

El Musgo (оригінал)

The trees dance
They sway and bend
To a song that never ends
The dragonflies are making friends
Unlike you and me
The sun paints patterns
On your skin
Through the lace
That you dress in
You walk on water
But I would rather swim
Whilst you look down on me
I hear your voice
It’s loud and clear
I thought we were just near
When you talk
It’s not your voice that I hear
It’s a symphony
Those violins
They are weeping
It’s the sound
Of the secrets they were keeping
And if you find That answer you were seeking
Well you tell it me
Under locked doors
There still shines light
Though we sleep in different beds
You still keep me up at night
You have love
But just not quite
Enough for me
So I’ll just watch you
From afar
I’ll just hope
The weather is better
You are
I’ll wear this mark like a medal
But it is a scar
Where you took my heart from me

El Musgo (переклад)

Дерева танцюють
Вони хитаються і згинаються
На пісню, яка ніколи не закінчується
Бабки дружать
На відміну від вас і мене
Сонце малює візерунки
На вашій шкірі
Крізь мереживо
У яку ти одягаєшся
Ви ходите по воді
Але я б краще плавав
Поки ти дивишся на мене зверху
Я чую твій голос
Це голосно й чітко
Я думав, що ми просто поруч
Коли ти говориш
Я чую не ваш голос
Це симфонія
Ті скрипки
Вони плачуть
Це звук
Про секрети, які вони зберігали
І якщо ви знайдете ту відповідь, яку шукали
Ну, ти мені скажи
Під замкненими дверима
Там ще світить світло
Хоча ми спимо на різних ліжках
Ти все ще не даєш мені спати вночі
У тебе є любов
Але просто не зовсім
Досить мені
Тому я просто спостерігатиму за тобою
Здалеку
я просто сподіваюся
Погода краща
Ти є
Я буду носити цей знак як медаль
Але це шрам
Де ти забрав у мене моє серце