Переклад тексту пісні Rose Needs a Jack - Gabby Barrett

Rose Needs a Jack (оригінал)

I don’t need a mansion
When I need attention
You already know
And I love the way your green eyes
Light up when they see mine
It’s like comin' home
You’re John Wayne tough
But when you’re with me
You treat me like a queen
Like I’m your everything
I ain’t lettin' go
We all should have somebody
Makes us feel like we’re somebody
Every me needs you, every pair needs two
Every June needs a little Johnny Cash
Every Rose needs a Jack
Makes you dance, makes you smile, makes you laugh
Every Rose needs a Jack
That’ll love you if it all goes bad
Every Rose needs a Jack
I know we got a good thing
Know that’s how it should be
Boy, I’m all in
And babe, you make me better
It’s you and me forever
Yeah, you just say when
We all should have somebody
Makes us feel like we’re somebody
Every me needs you, every pair needs two
Every June needs a little Johnny Cash
Every Rose needs a Jack
Makes you dance, makes you smile, makes you laugh
Every Rose needs a Jack
That’ll love you if it all goes bad
Every Rose needs a Jack
We all should have somebody
Makes us feel like we’re somebody
Every me needs you, every pair needs two
Every June needs a little Johnny Cash
We all should have somebody
Makes us feel like we’re somebody
Every me needs you, every pair needs two
Every Rose needs a Jack
Makes you dance, makes you smile, makes you laugh
Every Rose needs a Jack (Jack)
That’ll love you if it all goes bad
Every Rose needs a Jack (Yeah)
Every Rose needs a Jack
Every Rose needs a Jack

Rose Needs a Jack (переклад)

Мені не потрібен особняк
Коли мені потрібна увага
Ви вже знаєте
І мені подобаються твої зелені очі
Засвітиться, коли вони побачать моє
Це як повернення додому
Ви — жорсткий Джон Вейн
Але коли ти зі мною
Ти ставишся до мене як до королеви
Ніби я твоє все
Я не відпускаю
У всіх нас має бути хтось
Змушує нас відчувати себе кимось
Кожному мені потрібен ти, кожній парі потрібне двоє
Кожного червня потрібен трохи Джонні Кеша
Кожній Розі потрібен Джек
Змушує вас танцювати, змушує вас посміхатися, змушує вас сміятися
Кожній Розі потрібен Джек
Це сподобається тобі, якщо все піде погано
Кожній Розі потрібен Джек
Я знаю, що у нас є хороша річ
Знайте, як це має бути
Хлопче, я готовий
І дитинко, ти робиш мене кращим
Це ти і я назавжди
Так, ти просто скажи, коли
У всіх нас має бути хтось
Змушує нас відчувати себе кимось
Кожному мені потрібен ти, кожній парі потрібне двоє
Кожного червня потрібен трохи Джонні Кеша
Кожній Розі потрібен Джек
Змушує вас танцювати, змушує вас посміхатися, змушує вас сміятися
Кожній Розі потрібен Джек
Це сподобається тобі, якщо все піде погано
Кожній Розі потрібен Джек
У всіх нас має бути хтось
Змушує нас відчувати себе кимось
Кожному мені потрібен ти, кожній парі потрібне двоє
Кожного червня потрібен трохи Джонні Кеша
У всіх нас має бути хтось
Змушує нас відчувати себе кимось
Кожному мені потрібен ти, кожній парі потрібне двоє
Кожній Розі потрібен Джек
Змушує вас танцювати, змушує вас посміхатися, змушує вас сміятися
Кожній троянди потрібен Джек (Джек)
Це сподобається тобі, якщо все піде погано
Кожна троянда потребує Джека (Так)
Кожній Розі потрібен Джек
Кожній Розі потрібен Джек