Переклад тексту пісні Rivers Deep - Gabby Barrett

Rivers Deep - Gabby Barrett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivers Deep, виконавця - Gabby Barrett.
Дата випуску: 17.05.2018
Мова пісні: Англійська

Rivers Deep

(оригінал)
Dont worry babe, when your heart is weak
Just lay your head, lay it down on me
Baby what we got, doesn’t grow on trees
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
Tryna fight the voices
Can’t let 'em go
I’m tryna fight the poison, I’m down in your soul
Give me all your pain, all your wicked pain
All the prayers are broken, you ran out of hope
I’m puttin' out the fire
I’m burnin' your soul
So let the river flow, oh, so let it rise up
Rise up
Let the river rise up
Don’t worry babe, when your heart is weak
Just lay your head, lay it down on me
Baby, what we got, doesn’t grow on trees
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
Oh, when the world is heavy
I’ll carry the load
Ooh baby, I’ll protect ya, whenver you go
We gon' be alright, so let it rise up, rise up
Let the river rise up, rise up, rise up
Let the river rise up
Don’t worry babe, when your heart is weak
Just lay your head, lay it down on me
Baby, what we got, doesn’t grow on trees
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
Rise up, rise up, let the river rise up
Rise up, rise up, let the river rise up
Said rise up, rise up, let the river rise up
Rise up, rise up, let the river rise up
Don’t worry babe, when your heart is weak
(Rise up, rise up, let the river rise up)
Just lay your head, lay it down on me
(Rise up, rise up, let the river rise up)
Baby what we got, doesn’t grow on trees
(Rise up, rise up, let the river rise up)
This kind of love, runs rivers deep
Let the floods rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
Let the flood rise up, ain’t got nothing on us
This kind of love, runs rivers deep
This kind of love, runs rivers deep
(переклад)
Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке
Просто поклади свою голову, поклади її на мене
Дитятко, те, що ми маємо, не росте на деревах
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймаються повені, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймається повінь, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Таке кохання протікає глибоко
Спробуйте боротися з голосами
Не можна їх відпустити
Я намагаюся боротися з отрутою, я в твоїй душі
Віддай мені весь свій біль, увесь свій злий біль
Усі молитви зламані, ви втратили надію
Я гашу вогонь
Я спалю твою душу
Так нехай річка тече, о, нехай підіймається вгору
Підніматися
Нехай річка підніметься
Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке
Просто поклади свою голову, поклади її на мене
Дитинко, те, що ми маємо, не росте на деревах
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймаються повені, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймається повінь, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Таке кохання протікає глибоко
О, коли світ важкий
Я візьму вантаж
О, дитино, я буду захищати тебе, коли ти підеш
З нами все в порядку, тож нехай підніметься, підніметься
Нехай річка піднімається, піднімається, піднімається
Нехай річка підніметься
Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке
Просто поклади свою голову, поклади її на мене
Дитинко, те, що ми маємо, не росте на деревах
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймаються повені, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймається повінь, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Таке кохання протікає глибоко
Вставай, піднімайся, хай підіймається річка
Вставай, піднімайся, хай підіймається річка
Сказав вставай, піднімайся, нехай річка піднімається вгору
Вставай, піднімайся, хай підіймається річка
Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке
(Підняйся, встань, нехай річка підніметься)
Просто поклади свою голову, поклади її на мене
(Підняйся, встань, нехай річка підніметься)
Дитятко, те, що ми маємо, не росте на деревах
(Підняйся, встань, нехай річка підніметься)
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймаються повені, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Нехай підіймається повінь, нам нічого
Таке кохання протікає глибоко
Таке кохання протікає глибоко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hope 2021
Footprints On The Moon 2021
Pick Me Up 2021
The Good Ones 2021
Write It on My Heart 2021
Thank God 2021
Goldmine 2021
Hall of Fame 2021
I Will Always Love You 2021
The First Noel 2020
Got Me ft. Shane & Shane 2021
Strong 2021
Jesus & My Mama 2021
Rose Needs a Jack 2021
Your Name On It 2019
You're the Only Reason 2021
Never Get It Back 2021

Тексти пісень виконавця: Gabby Barrett