| Rivers Deep (оригінал) | Rivers Deep (переклад) |
|---|---|
| Dont worry babe, when your heart is weak | Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке |
| Just lay your head, lay it down on me | Просто поклади свою голову, поклади її на мене |
| Baby what we got, doesn’t grow on trees | Дитятко, те, що ми маємо, не росте на деревах |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the floods rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймаються повені, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the flood rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймається повінь, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Tryna fight the voices | Спробуйте боротися з голосами |
| Can’t let 'em go | Не можна їх відпустити |
| I’m tryna fight the poison, I’m down in your soul | Я намагаюся боротися з отрутою, я в твоїй душі |
| Give me all your pain, all your wicked pain | Віддай мені весь свій біль, увесь свій злий біль |
| All the prayers are broken, you ran out of hope | Усі молитви зламані, ви втратили надію |
| I’m puttin' out the fire | Я гашу вогонь |
| I’m burnin' your soul | Я спалю твою душу |
| So let the river flow, oh, so let it rise up | Так нехай річка тече, о, нехай підіймається вгору |
| Rise up | Підніматися |
| Let the river rise up | Нехай річка підніметься |
| Don’t worry babe, when your heart is weak | Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке |
| Just lay your head, lay it down on me | Просто поклади свою голову, поклади її на мене |
| Baby, what we got, doesn’t grow on trees | Дитинко, те, що ми маємо, не росте на деревах |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the floods rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймаються повені, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the flood rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймається повінь, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Oh, when the world is heavy | О, коли світ важкий |
| I’ll carry the load | Я візьму вантаж |
| Ooh baby, I’ll protect ya, whenver you go | О, дитино, я буду захищати тебе, коли ти підеш |
| We gon' be alright, so let it rise up, rise up | З нами все в порядку, тож нехай підніметься, підніметься |
| Let the river rise up, rise up, rise up | Нехай річка піднімається, піднімається, піднімається |
| Let the river rise up | Нехай річка підніметься |
| Don’t worry babe, when your heart is weak | Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке |
| Just lay your head, lay it down on me | Просто поклади свою голову, поклади її на мене |
| Baby, what we got, doesn’t grow on trees | Дитинко, те, що ми маємо, не росте на деревах |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the floods rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймаються повені, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the flood rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймається повінь, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Rise up, rise up, let the river rise up | Вставай, піднімайся, хай підіймається річка |
| Rise up, rise up, let the river rise up | Вставай, піднімайся, хай підіймається річка |
| Said rise up, rise up, let the river rise up | Сказав вставай, піднімайся, нехай річка піднімається вгору |
| Rise up, rise up, let the river rise up | Вставай, піднімайся, хай підіймається річка |
| Don’t worry babe, when your heart is weak | Не хвилюйся, дитинко, коли твоє серце слабке |
| (Rise up, rise up, let the river rise up) | (Підняйся, встань, нехай річка підніметься) |
| Just lay your head, lay it down on me | Просто поклади свою голову, поклади її на мене |
| (Rise up, rise up, let the river rise up) | (Підняйся, встань, нехай річка підніметься) |
| Baby what we got, doesn’t grow on trees | Дитятко, те, що ми маємо, не росте на деревах |
| (Rise up, rise up, let the river rise up) | (Підняйся, встань, нехай річка підніметься) |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the floods rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймаються повені, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| Let the flood rise up, ain’t got nothing on us | Нехай підіймається повінь, нам нічого |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
| This kind of love, runs rivers deep | Таке кохання протікає глибоко |
Переклад тексту пісні Rivers Deep - Gabby Barrett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivers Deep , виконавця -Gabby Barrett
У жанрі:Кантри
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |