Переклад тексту пісні Get over You - G.E.M.

Get over You (оригінал)

曾在月光之下望煙花
曾共看夕陽漸降下
要怎麼將一切放下
我怎麼捨得去放下
曾在風中漫步沙灘
曾在燭光裡共晚飯
記起當天溫暖對白
這一刻發覺太偏差
I wanna get over you
Tell me what I have to do
提醒過自己刪掉記憶統統不記起
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
仍自欺於舊日之間
仍未信熱茶易冷淡
我根本不想要放下
你怎麼狠心要放下
現在深宵獨自瑟縮
在已棄置無人空屋
你最終都要走
唯獨我不太願接受
I wanna get over you
Tell me what I have to do
提醒過自己刪掉記憶統統不記起
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
想等他轉身我太天真
想更加抱緊卻更傷心
想過抽了身無奈我戒不起心癮
想找一個人隨便接近
將這一個心填密缺憾
不過竟更加懷念你昨天一吻, whoa
I wanna get over you, yeah
I wanna get over you, oh, oh
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
(I wanna get over you)
(Tell me what I have to do)
What I have to do
Ooh
(I wanna get over you)
(But I just cannot make it through)
Cannot make it through
(Ooh)
How do I get over you?
(I wanna get over you)
(Tell me what I have to do)
What I have to do
Ooh
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
I wanna get over you
(But I cannot make it through)
I wanna get over you
Tell me what I have to do

(переклад)

Перегляд феєрверків під місячним світлом
Одного разу я спостерігав, як поступово спадає захід сонця
як відпустити все
Як я можу відпустити
Гуляли пляжем на вітрі
Вечеряли при свічках
Згадайте теплий діалог того дня
Цей момент здається занадто неправильним
Я хочу подолати тебе
Скажи мені, що я маю робити
Я нагадав собі видалити пам’ять, але не пам’ятаю
Я хочу подолати тебе
Але я просто не можу пройти
Як я можу розбити серце
Як я переживу тебе?
ще обдурили в старі часи
Я ще не вірю в гарячий чай, легко бути холодним
Зовсім не хочу відпускати
Чому ти так жорстоко відпускаєш
Тепер пізно вночі скорочується на самоті
в покинутих будинках
зрештою тобі доведеться піти
Я просто не хочу це приймати
Я хочу подолати тебе
Скажи мені, що я маю робити
Я нагадав собі видалити пам’ять, але не пам’ятаю
Я хочу подолати тебе
Але я просто не можу пройти
Як я можу розбити серце
Як я переживу тебе?
Я надто наївний, щоб чекати, поки він обернеться
Я хочу триматися міцніше, але почуваюся ще більш сумним
Я думав про куріння, але не можу позбутися цієї залежності
Шукаю когось, до кого б невимушено підійти
Наповни це серце жалем
Але я ще більше сумую за твоїм вчорашнім поцілунком, ой
Я хочу подолати тебе, так
Я хочу подолати тебе, о, о
Я хочу подолати тебе
Але я просто не можу пройти
Як я можу розбити серце
Як я переживу тебе?
(Я хочу подолати тебе)
(Скажи мені, що я повинен зробити)
Що я маю робити
Ох
(Я хочу подолати тебе)
(Але я просто не можу пройти)
Не можу пройти
(Ой)
Як я переживу тебе?
(Я хочу подолати тебе)
(Скажи мені, що я повинен зробити)
Що я маю робити
Ох
Я хочу подолати тебе
Але я просто не можу пройти
Як я можу розбити серце
Як я переживу тебе?
Я хочу подолати тебе
(Але я не можу пройти)
Я хочу подолати тебе
Скажи мені, що я маю робити