Переклад тексту пісні All About U - G.E.M.

All About U (оригінал)

聽過幾過 愛有過風波
再友好的最尾會變生疏
這個跟她說過一生 最尾偏偏錯過
那個跟他愛過 到最尾竟出了錯
碰過幾多 愛有過險阻
我愛過的多數最終都會傷我
而自遇見你 惡夢就變美
我碰見了最美好驚喜
I’M IN LOVE WITH YOU
我眼中分分秒秒也有你
我每次想起 已滿心歡喜
你我之間都有過太多趣味
IT’S ALL ABOUT YOU
我的心機 何時悲 何時喜 也因你
IT’S ALL ABOUT YOU
碰過幾多 愛有過險阻
我愛過的多數最終都會傷我
我錯過幾多 我放棄過幾多
我痛過幾多 叫我悔過當初
而現在遇見你 美麗就像套戲
我碰見了最美好驚喜
傷的心 始終會怕又再錯摸
有了你在遇著淚流仍然容易過
(暖透我心的經過) 你最清楚

All About U (переклад)

Скільки разів я чув про кохання Були бурі
Який би дружний не був кінець, він стане іржавим
Я говорив їй про це в своєму житті, але я пропустив це в кінці
Помилилася та, хто полюбила його до кінця
Скільки разів я зустрічав любов?
Більшість речей, які я любив, завдають мені болю
І відколи я зустрів тебе, кошмар став прекрасним
У мене найкращий сюрприз
Я ЗАКОХАНИЙ В ТЕБЕ
Ти в моїх очах кожну секунду
Кожного разу, коли я думаю про це, я сповнений радості
Ми з тобою дуже весело провели час
ЦЕ ВСЕ ПРО ВАС
Коли моє серце сумне і коли я щасливий, це також через тебе
ЦЕ ВСЕ ПРО ВАС
Скільки разів я зустрічав любов?
Більшість речей, які я любив, завдають мені болю
Скільки я пропустив, скільки відмовився
Скільки болю я мав, щоб я пошкодував про початок
А тепер, щоб зустрітися з вами, краса, як вистава
У мене найкращий сюрприз
Розбите серце завжди боятиметься торкнутися його знову
З тобою ще легко жити всупереч сліз
(Досвід, який зігріває моє серце) Ти знаєш найкраще