Переклад тексту пісні Venti Di Imbole - Furor Gallico

Venti Di Imbole (оригінал)

Protetto tra fronde di querce
In boschi rincorro il mio perduto io
Balde creature in festa a danzar
Festa Pagana!
Festa Pagana!
Più perso rinasco nel mio destino
di terre votate a false verità
Ci acclama l’Insubria memoria portiamo
Silenti preghiere all’unisono urlate
Origini smarrite in divine illusioni
Asce alla mano per guerra partiam
Spirito e terra di un unico suono
Croce scalfita su spada pagana
Di uno spurio credo la mia terra non vivrà
Innalzo al mio dio la mia nuova libertà
Tra le note della festa vedo
La mia terra viva senza più preghiere
Combattendo a spada tratta sogno
La mia terra in piedi senza più la falsa verità
Più perso rinasco nel mio destino
di terre votate a false verità
Danze intrecciate da flauti di Pan
Risorgono i miti del mio orgoglio pagano
Venti di Imbolc rinfrescan memoria
Lì dove canto libertà

(переклад)

Захищений серед листя дубів
У лісі я біжу за собою
Лисі створіння на святі танцюють
Язичницька вечірка!
Язичницька вечірка!
Більш втрачений я відроджуюсь у своїй долі
земель, присвячених фальшивим істинам
Пам’ять про Insubria, яку ми носимо, прославляє нас
Тихі молитви в один голос кричали
Витоки втрачені в божественних ілюзіях
Сокири в руках на війну залишаємо
Дух і земля єдиного звуку
Хрест подряпаний на язичницькому мечі
Я вірю, що моя земля не буде жити на підробній
Я підношу свою нову свободу своєму богу
Між нотами вечірки я бачу
Моя земля живе без молитв
Бій на мечі сон
Моя позиція більше стоїть без фальшивої правди
Більш втрачений я відроджуюсь у своїй долі
земель, присвячених фальшивим істинам
Танці переплітаються пана флейтами
Воскресають міфи моєї язичницької гордості
Вітри Імболка освіжають вашу пам'ять
Там, де я співаю свободу