Переклад тексту пісні Wild Jig of Beltaine - Furor Gallico

Wild Jig of Beltaine (оригінал)

Dancing to a fairy tune,
it will mesmerize you alive,
as you’ve never been before.
New life awaits, for those who join,
the wild jig of Beltaine.
Dancing, dancing round and round,
while golden leaves cover the ground,
we dance with the spirits,
and learn from their melodies.
Spinning round, you will fall,
in the timeless spiral we dwell.
Dancing to a fairy tune,
it will mesmerize you alive,
as you’ve never been before.
New life awaits, for those who join,
the wild jig of Beltaine.
We dance with the gods of the forest
No rest, no rest!
The ghost of time, soon will hide,
just leave all your worries behind.
Spinning round, you will fall,
in the timeless spiral we dwell.
Glimpse the world, that awaits from beyond,
and hear the voice of the fairies,
from us you will learn,
the songs of the earth,
forever endless inspiration.

(переклад)

Танцюючи під казкову мелодію,
це заворожує вас живим,
як ви ніколи раніше не були.
На тих, хто приєднається, чекає нове життя,
дикий джиг Beltaine.
Танці, танці кругом,
поки золоте листя вкриває землю,
ми танцюємо з духами,
і вчитися на їхніх мелодіях.
Крутившись, ти впадеш,
у безчасовій спіралі, в якій ми живемо.
Танцюючи під казкову мелодію,
це заворожує вас живим,
як ви ніколи раніше не були.
На тих, хто приєднається, чекає нове життя,
дикий джиг Beltaine.
Ми танцюємо з богами лісу
Ні відпочинку, ні відпочинку!
Привид часу скоро сховається,
просто залиште всі свої турботи позаду.
Крутившись, ти впадеш,
у безчасовій спіралі, в якій ми живемо.
Поглянь на світ, що чекає звідти,
і почути голос фей,
від нас ви дізнаєтесь,
пісні землі,
вічне нескінченне натхнення.